Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you're hilarious
θα ηταν χαρα μας
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the internet community found it hilarious, and kirin received a new nickname.
Η κοινότητα του διαδικτύου το βρήκε ξεκαρδιστικό και ο Κιρίν απέκτησε νέο παρατσούκλι.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we also asked how the machine would translate the english expression 'put his shoulder out', and the answer was hilarious.
Αναρωτηθήκαμε επίσης πώς θα μετέφραζε η μηχανή την αγγλική έκφραση «put his shoulder out» και η απάντηση ήταν διασκεδαστική.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gogol's play is a hilarious take on the subject of engagement and marriage, involving five suitors, a desperate bride and only slightly less desperate aunt, and a pushy matchmaker.
Το έργο του Γκόγκολ είναι μια θεατρική κωμωδία η οποία καταπιάνεται με τη δέσμευση και το γάμο, παρουσιάζοντας τις ιστορίες πέντε επίδοξων μνηστήρων, μιας απεγνωσμένης νύφης, μιας εξίσου απεγνωσμένης θείας, και μιας φορτικής προξενήτρας.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the implementation of the bill now present before the south african parliament, which has the hilarious title 'promotion of orderly internal politics bill', does nothing to help any of the aims of our programme for ending apartheid.
Η εφαρμογή του νόμου που έχει κατατεθεί τη στιγμή αυτή ενώπιον του Κοινοβουλίου της Νότιας Αφρικής, και ο οποίος φέρει τον φαιδρό τίτλο «Για την προαγωγή της τάξεως στην εσωτερική πολιτική», δεν βοηθά καθόλου οποιοδήποτε από τους στόχους που έχουμε θέσει σχετικά με τον τερματισμό του απαρτχάιντ.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: