Şunu aradınız:: hobson jobson (İngilizce - Yunanca)

our group is left with hobson 's choice: take it or leave it.
Η ομάδα μας αντιμετωπίζει μια στυγνή επιλογή: φάτο ή πέτα το.

hobhouse, and john a. hobson, saw individual liberty as something achievable only under favorable social and economic circumstances.
hobhouse και o Τζον Χόμπσον, έβλεπε την ατομική ελευθερία ως επιτεύξιμη μόνο κάτω από ευνοϊκές κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες.

large companies will continue to be important, but they cannot be relied upon to create new jobson a large scale in the future, particularly at their headquarters.
(296) Οι αλλαγές στον τομέα της γεωργίας απεικονίζουν την πολυμορφία της αγροτικής ανάπτυξης.

the first two professors, h. f. baker and e. w. hobson, returned ramanujan's papers without comment.
Οι δύο πρώτοι καθηγητές, h. Φ. Μπέικερ και e. Γ. Χόμπσον, επέστρεψαν τα γράμματα του Ραμανούτζαν χωρίς κανένα σχόλιο.

if we do not give the companies concerned a clear green light to get on with the job of restructuring their operations to this end, we will have only ourselves to blame for the hobson 's choice which would be ours- to buy american aircraft or to buy nothing.
Εάν δεν δώσουμε στις σχετικές εταιρείες το πράσινο φως να προχωρήσουν στην αναδιάρθρωση των επιχειρήσεών τους προς αυτή την κατεύθυνση, τότε θα πρέπει να μεμφόμαστε μόνο τους εαυτούς μας για την Επιλογή Ηobson, η οποία θα είναι δική μας επιλογή- ή αγοράζουμε αμερικανικά αερασκάφη ή δεν αγοράζουμε τίποτα.