Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the human development index (hdi) for 2004 in montenegro was 0.799, which is slightly higher than in 1991.
Ο Δείκτης Ανάπτυξης Ανθρωπίνου Δυναμικού (hdi) για το Μαυροβούνιο το 2004 ήταν 0,799, ελαφρά υψηλότερος από το 1991.
gender empowerment index – gei; gender related development index – grdi
gender empowerment index – gei (Δείκτης χειραφέτησης των φύλων) gender related development index – grdi (Δείκτης ανάπτυξης που σχετίζεται με το φύλο)
out of the 162 countries on the human development index, bangladesh does not come last, but 145th, which is very sad indeed.
Από τις 162 χώρες του Δείκτη Ανθρώπινης Ανάπτυξης το Μπανγκλαντές δεν βρίσκεται στην πρώτη αλλά στην 145η θέση, γεγονός το οποίο είναι ιδιαίτερα θλιβερό.
2.4 in today's globalised world, the countries at either end of the human development index are norway and niger.
2.4 Στον παγκοσμιοποιημένο μας κόσμο, τα δύο άκρα όσον αφορά τον δείκτη ανθρώπινης ανάπτυξης αναλογούν στη Νορβηγία και το Νίγηρα.
however, only some of these indicators have so far been used widely in communicating policy needs, such as co2 intensity and the human development index.
Ωστόσο, μόνο ορισμένοι από τους εν λόγω δείκτες έχουν χρησιμοποιηθεί μέχρι στιγμής ευρέως στην κοινοποίηση των αναγκών ασκούμενης πολιτικής, όπως είναι η ένταση co2 και ο Δείκτης ανάπτυξης του ανθρώπου.
the human development index (hdi) is a comparative measure of life expectancy, literacy, education and standards of living for countries worldwide.
human development index, hdi) αποτελεί μέτρο σύγκρισης του προσδόκιμου ηλικίας, του αλφαβητισμού, της εκπαίδευσης και της ποιότητας ζωής ανά τον κόσμο.