Şunu aradınız:: immediate family members (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

immediate family members

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

family members

Yunanca

Μέλη της οικογένειας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

and family members?

Yunanca

να προσκομίσετε

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

dependent family members

Yunanca

Συντηρούμενα μέλη της οικογένειας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

non-eu family members

Yunanca

Μέλη τη οικογένεια piου δεν είναι piολίτε τη ΕΕ

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

admission of family members

Yunanca

εισδοχή μελών της οικογενείας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

chapter ii: family members

Yunanca

Κεφάλαιο ii: Μέλη της οικογένειας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

family members (article 6)

Yunanca

Μέλη της οικογένειας (Άρθρο 6)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

family members non-family workers

Yunanca

Συμβοηθούντα μέλη οικογένειας Εργάτες μη μέλη οικογένειας

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

optional clause- other family members

Yunanca

Προαιρετική ρήτρα – άλλα μέλη της οικογένειας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

family member

Yunanca

μέλος της οικογένειας

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

his mother was the only other survivor of his immediate family.

Yunanca

Η μητέρα του υπήρξε η μόνη επιζήσασα από τους κοντινούς του συγγενείς.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis

Yunanca

εσείς, ή κάποιος από το στενό οικογενειακό περιβάλλον σας είχε ποτέ θρόµβωση

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

qualifying family member

Yunanca

μέλος οικογένειας το οποίο πληροί τα κριτήρια

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

· you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis

Yunanca

· εσείς, ή κάποιος από το στενό οικογενειακό περιβάλλον σας είχε ποτέ θρόμβωση

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

if family member hospitalised

Yunanca

Εάν νοσηλεύεται μέλος της οικογένειας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

however, all rights will be applied to the immediate family of murder victims.

Yunanca

Ωστόσο, όλα τα δικαιώματα θα εφαρμόζονται στους στενούς συγγενείς των θυμάτων δολοφονίας.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

let us admit the immediate family by all means, but not the entire extended family.

Yunanca

Λέμε ναι στον οικογενειακό πυρήνα, αλλά όχι σε όλους τους συγγενείς.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis you are severely overweight.

Yunanca

εσείς, ή κάποιος στο άμεσο οικογενειακό σας περιβάλλον, είχε ποτέ μία θρόμβωση είσθε σοβαρά υπέρβαρος.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nearly half the students reported that members in their immediate family had lived abroad for lengthy periods of time.

Yunanca

Οι γερμανοί σπουδαστές δεν παρου­σιάζουν ενιαία εικόνα.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

only one member of the safety network should live with the child; the other should live outside the immediate family circle.

Yunanca

Μόνο ένα από τα μέλη του περίγυρου αυτού μπορεί να κατοικεί στο ίδιο σπίτι με το παιδί, τα υπόλοιπα δεν θα πρέπει να είναι συγγενικά πρόσωπα ούτε να προέρχονται από τον άμεσο οικογενειακό κύκλο.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,782,395,451 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam