Şunu aradınız:: importantly (İngilizce - Yunanca)

most importantly:
Τα σημαντικότερα εξ αυτών έχουν ως εξής:

even more importantly, some progress has been made.
Η ΕΕ ήταν εκεί μία από τις κινητήριες δυνάμεις σ' αυτό το θέμα.

and more importantly, what do the americans want?
33, την οποία θα σας ζητούσα να υποστηρίξετε.

most importantly, the following should be prohibited:
Ιδιαίτερα θα πρέπει να απαγορεύονται τα εξής:

very importantly, the joint report has been agreed.
Είναι πολύ σημαντικό ότι η κοινή έκθεση έχει συμφωνηθεί και προχωρεί.

but, almost more importantly, it is politically disastrous.
Αλλά, στον ίδιο σχεδόν βαθμό, είναι καταστροφικό από πολιτικής άποψης.

you are pragmatic, innovative and, most importantly, serious.
Είστε πραγματιστής, εφευρετικός και, το σημαντικότερο, σοβαρός.

farming also contributes importantly to foreign exchange earnings.
Η γεωργία αποτελεί επίσης σημαντική πηγή εσόδων συναλλάγματος.

security requirements most importantly concern the prevention of fraud.
Οι απαιτήσεις ασφάλειας αφορούν κυρίως την πρόληψη της απάτης.

more importantly, they give greater opportunities to new market entrants.
Οι δημοπρασίες επιτρέπουν στην αγορά να καθορίσει την εμπορική αξία των λιγοστών πόρων του ραδιοφωνικού φάσματος.

we want, very importantly, to allow public access to the data.
Πολύ σημαντικό είναι επίσης το ότι επιζητούμε την πρόσβαση του κοινού στα δεδομένα.

more importantly, they benefit from extra promotion and international visibility.
Το σημαντικότερο όμως είναι η πρόσθετη προώθηση και η διεθνής προβολή που αποσπά.

more importantly, ten member states already have taken legislative action.
Το σημαντικότερο δε είναι ότι δέκα κράτη μέλη έχουν ήδη θεσπίσει νομοθετικά μέτρα.

most importantly, it demonstrates ukraine's attachment to european values.
Το πλέον σημαντικό είναι ότι καταδεικνύει την προσήλωση της Ουκρανίας στις ευρωπαϊκές αξίες.

most importantly, we expected greater commitment to the fight against climate change.
Επιπλέον, αναμείναμε μεγαλύτερη δέσμευση στον αγώνα κατά της αλλαγής του κλίματος. "

racism is scientifically nonsensical, morally wrong but, most importantly, politically dangerous.
Δεύτερον, συζητούνται τώρα οι μορφές θεσμοθέτησης της ΔΑΣΕ, η οποία παρουσιάζεται όλο και περισ­σότερο σαν νέα διεθνής οντότητα.

market situation. market trends (pasrperformance and most importantly future prospecr)'and
Κατάσταση, της αγοράς.

importantly, however, this can include decentralised public financialmanagementsystems,inmany countriesdirectlyrelevantforhealthserv-ice delivery.
Το ση+αντικό, ωστόσο, είναι ότι +piορούν να piεριλα+βάνονταισυστή+ατααpiοκεντρω+έ-νη7 διαχείριση7 των δη+όσιων οικονο+ικών, καθώ7σεpiολλέ7χώρε7έχουνά+εσησχέση +ε την piαροχή υpiηρεσιών υγεία7.