İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
point in plan d
Παραπομπή στο σχέδιο Δ
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geometrical and structural layout in plan
Γεωμετρική και στατική διάταξη σε κάτοψη
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in postmenopausal women prolia significantly reduces the risk of vertebral, non-vertebral and hip fractures.
Σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες το prolia μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο σπονδυλικών, μη σπονδυλικών και καταγμάτων του ισχίου.
in postmenopausal women, strontium ranelate reduces the risk of vertebral and hip fractures (see section 5.1).
Σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες, το ρανελικό στρόντιο μειώνει τον κίνδυνο σπονδυλικών καταγμάτων και καταγμάτων ισχίου (βλ. παράγραφο 5.1).
alendronate hexal has been shown to reduce the risk of spine and hip fractures in women and spine fractures in men.
Το alendronat hexal έχει αποδειχθεί ότι µειώνει τον κίνδυνο καταγµάτων σπονδυλικής στήλης και ισχίου στις γυναίκες και των καταγµάτων σπονδυλικής στήλης στους άντρες.
in this study, fablyn significantly increased spine and hip (total hip and all subcomponents of the hip) bmd by 2 to 4%.
Σε αυτή την μελέτη, το fablyn αύξησε σημαντικά την οστική πυκνότητα της σπονδυλικής στήλης και του ισχίου (ολικό ισχίο και όλα τα τμήματα του ισχίου) κατά 2 με 4 %.
includes pelvis, distal femur, proximal tibia, ribs, proximal humerus, forearm, and hip.
Περιλαμβάνει τα κατάγματα της πυέλου, του άπω άκρου του μηριαίου, του εγγύς τμήματος της κνήμης, των πλευρών, του εγγύς βραχιονίου, του αντιβραχίου, και του ισχίου.
treatment of postmenopausal osteoporosis to reduce the risk of vertebral and hip fractures (see section 5.1).
Θεραπεία της μετεμμηνοπαυσιακής οστεοπόρωσης για τη μείωση του κινδύνου σπονδυλικών και ισχιακών καταγμάτων (βλ. παράγραφο 5. 1).
the commission, regrettably, cannot accept amendments nos 7 and 11 which provide for access to justice concerning public participation in plans and programmes.
Η Επιτροπή, δυστυχώς, δεν δύναται να δεχθεί τις τροπολογίες αριθ. 7 και 11 που κάνουν λόγο για πρόσβαση στη δικαιοσύνη σχετικά με τη συμμετοχή του κοινού σε σχέδια και προγράμματα.
a four-time winner of the world dj championships, c2c mix jazz, soul, blues, electro and hip-hop.
Οι τέσσερις φορές νικητές του παγκόσμιου διαγωνισμού dj, οι c2c, παίζουν ένα μείγμα jazz, soul, blues, electro και hip-hop.
the efficacy of dynastat was established in studies of dental, gynaecologic (hysterectomy), orthopaedic (knee and hip replacement), and coronary artery bypass graft surgical pain.
Η αποτελεσματικότητα του dynastat διαπιστώθηκε σε μελέτες πόνου που προκλήθηκε από οδοντιατρικές, γυναικολογικές (υστερεκτομή), ορθοπεδικές (αντικαταστάσεις ισχίου και γόνατος) εγχειρήσεις και εγχειρήσεις αορτοστεφανιαίας παράκαμψης με μόσχευμα.
==artistry=====musical style and influences===her music is generally pop and r&b, and has elements of funk, dance, and hip hop.
== Τέχνη ==Η μουσική της είναι γενικά pop και r&b και έχει στοιχεία από funk, χορό και hip hop.