İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if set, the dock item is hidden but it has a corresponding icon in the dock bar allowing to show it again.
Αν ρυθμιστεί, το αντικείμενο προσάρτησης είναι κρυφό αλλά έχει ένα αντίστοιχο εικονίδιο στη μπάρα αιώρησης για να το εμφανίσει ξανά.
it is mr jospin who is in the dock and it is not for those who break the law to attempt to revise the rules.
Ο κ. jospin είναι εκείνος που κάθεται στο εδώλιο και εκείνοι που παραβιάζουν τον νόμο δεν μπορούν να αναθεωρούν τους κανόνες.
question time is this parliament 's one opportunity to put the commission in the dock and put questions on issues that affect our constituents.
Η Ώρα των Ερωτήσεων αποτελεί τη μόνη ευκαιρία του Κοινοβουλίου να θέσει την Επιτροπή στο εδώλιο και να της υποβάλλει τις ερωτήσεις που απασχολούν τους εκλογείς μας.