Şunu aradınız:: inconspicuous (İngilizce - Yunanca)

this fact is too inconspicuous in the text.
Αριθ. 3-438 /185

but, despite the inconspicuous and purely technical impression it gives, it also represents an important social challenge.
aποτελεί όμως παράλληλα, όσο κι αν φαίνεται απίθανο και καθαρά τεχνικό, και σημαντική κοινωνική πρόκληση.

europe must not be a remote or inconspicuous idea for the ordinary citizen; it must be a reality accessible to all, day in, day out.
Η Ευρώπη δεν πρέπει να είναι μια απόμακρη ή ακατάληπτη ιδέα για τους απλούς πολί­τες.

brown bears have a massive head with a short nose, rounded inconspicuous ears, small eyes, short tail, and a heavily built body with a prominent shoulder hump.
Οι καφέ αρκούδε έχουν εγάλο κεφάλι και ικρό ρύγχο, στρογγυλά, αζεένα αυτιά, ικρά άτια, κοντή ουρά και βαρύ σκελετό, ε κυρτού ώου piου piρο-εξέχουν.

hence, any proposal to amend the rules of procedure and extend the right of petition to the european parliament to noncitizens of the european community is superfluous, serves no purpose and is even dangerous in the long term, insofar as it comprises one small, inconspicuous step on the way to eradicating normal and natural differences which we must continue to honour.
Πρέπει πάντως τώρα να αποφασίσουμε πρώτα για την πρόταση του συναδέλφου.