Şunu aradınız:: initial viral production in the golgi app... (İngilizce - Yunanca)

production in the eec
Παρα­γωγή %

production in the community
Παραγωγή στην Κοινότητα

integrated production in the eu
Η ολοκληρωμένη παραγωγή στην ΕΕ

net production in the refineries,
Καθαρά παραγωγή στα διυλιστήρια.

(') net production in the refineries.
(') Καθαρή παραγωγή στα διυλιστήρια.

egg production in the european union
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΥΓΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

Ρ) net production in the refineries.
Η Καθαρή παραγωγή στα διυλιστήρια,

integrated production in the european union
"Ολοκληρωμένη παραγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση"

guidelines for milk production in the tropics.
- Προσανατολισμοί για τη γαλακτοκομική παραγωγή στις τροπικές περιοχές.

table 1 — crude steel production in the
Πίνακας 1 — Εξέλιξη της παραγωγής ακατέργαστου χάλυβα στην

motor vehicle production in the eu (25)
Παραγωγή αυτοκινήτων στη ΕΕ (25)

using his staining technique, golgi identified the intracellular reticular apparatus in 1898 which bears his name, the golgi apparatus.
Χρησιμοποιώντας την τεχνική χρώσης του, εντόπισε το 1898 το ενδοκυτταρικό οργανίδιο που φέρει το όνομά του, το σύμπλεγμα golgi.

after a dramatic initial decline of agricultural production in the first half of the 1990s, agricultural production stabilised mainly in the area of crop production.
Μετά από μια θεαματική αρχική πτώση της γεωργικής παραγωγής κατά το πρώτο ήμισυ της δεκαετίας του 90, η γεωργική παραγωγή σταθεροποιήθηκε κυρίως στον τομέα της φυτικής παραγωγής.

several structures and phenomena in anatomy and physiology are named for him, including the golgi apparatus, the golgi tendon organ and the golgi tendon reflex.
Πολλές δομές και φαινόμενα στην ανατομία και στη φυσιολογία φέρουν το όνομά του, συμπεριλαμβανομένων του συμπλέγματος golgi, το όργανο του τένοντα του golgi και του αντανακλαστικού τενόντων golgi.

compared with the initial budget, appropria­tions for milk products were considerably underspent as a result of the favourable market situation, due mainly to the very low level of milk production in the five new ger­man länder.
Ως προς τα γαλακτοκομικά προϊόντα, η ση­μαντική υποκατανάλωση πιστώσεων σε σχέ­ση με τον αρχικό προϋπολογισμό είναι συνέ­πεια της ευνοϊκής εξέλιξης της αγοράς λόγω, κατ' ουσίαν, της ιδιαίτερα χαμηλής παραγω­γής γάλακτος στα πέντε νέα γερμανικά κρατίδια.

initial figures for 1984 put crude steel production in the community (excluding greece) at 118.16 million tonnes, nearly 10% up on 1983 (table 1).
Σύμφωνα με τα πρώτα αποτελέσματα για το 1984, η κοινοτική παραγωγή ακατέργαστου χάλυβα (με εξαίρεση την Ελλάδα) ανήλθε σε 118,6 εκατ. τόνους, δηλαδή σημείωσε αύξηση κα­τά 10 % σε σύγκριση με το 1983 (πίνακας 1).

cdtb is transported via the golgi apparatus and the endoplasmic reticulum into the nucleus of the host cell, causing dna double strand breaks due to its deoxyribonuclease i enzymatic activity. dna damage by cdtb disables cell division and initiates apoptosis. this subsequently activates pro inflammatory cytokines such as il 1β, il 6, and il 8, and signaling pathways via the transcription factor nf κb.
Το cdtb μεταφέρεται μέσω της συσκευής golgi και του ενδοπλασμικού δικτύου στον πυρήνα του κυττάρου ξενιστή, προκαλώντας ρήγματα διπλού κλώνου dna λόγω της ενζυματικής δραστηριότητας της δεοξυριβονουκλεάσης Ι. Η βλάβη του dna από το cdtb απενεργοποιεί την κυτταρική διαίρεση και ξεκινά την απόπτωση. Αυτό στη συνέχεια ενεργοποιεί προφλεγμονώδεις κυτοκίνες όπως il 1β, il 6 και il 8, και οδούς σηματοδότησης μέσω του παράγοντα μεταγραφής ΝΡ κΒ.