İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to instruct the enforcement officer.
παρέχει εντολές στον αρμόδιο για την εκτέλεση υπάλληλο.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
resolves to instruct the commission:
ΑΝΑΘΕΤΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ :
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instruct patients not to swallow nevanac.
Συμβουλεύστε τους ασθενείς να μην καταπίνουν το nevanac.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
" [...]rubinstein did not so much instruct me.
[ ... ] Ο Ρουμπινστάιν δεν μού έκανε ιδιαίτερες συστάσεις.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
instruct patients to shake the bottle well before use.
Συμβουλεύστε τους ασθενείς να ανακινούν καλά τη φιάλη πριν τη χρήση.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it will also instruct you when you need to change the cartridge.
Επίσης θα σας καθοδηγήσει για το πότε θα πρέπει να αλλάξετε το φυσίγγιο.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.
Διοτι ο Θεος αυτου μανθανει αυτον να διακρινη, και διδασκει αυτον.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would be grateful if you would instruct that this be done.
Θα παρακαλούσα τον κύριο Πρόεδρο να δώσει τις ανάλογες εντολές.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
your doctor may instruct you to restart treatment at a lower dose.
Ο γιατρός σας μπορεί να σας συμβουλεύσει να ξαναρχίσετε την αγωγή σε χαμηλότερη δόση.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
your healthcare provider will instruct you how to self-inject this medicine.
Ο επαγγελματίας υγείας σας θα σας δώσει οδηγίες για το πώς να κάνετε μόνοι σας την ένεση αυτού του φαρμάκου.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your doctor may instruct you to drink plenty of fluids before receiving vistide.
Ο γιατρός σας μπορεί επίσης να σας πει να πίνετε πολλά υγρά πριν πάρετε το vistide.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your doctor or his/her assistant will instruct you how to self- inject introna.
Ο γιατρός σας ή ο/ η βοηθός του θα σας δώσουν οδηγίες για το πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση introna.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
president. — i shall instruct the secretary-general to take the necessary measures.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη ενέργεια με απροσμέτρητες συνέπειες.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
president. — i shall immediately instruct parliament's security service to inform us what happened.
Πρώτα, θα αναφερθώ στην έκθεση της κ. martin σε συνδυασμό με το τέταρτο πρόγραμμα δράσης και τον τρόπο εφαρμογής του.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do not stop taking aptivus unless your doctor instructs you to do so.
ΜΗΝ σταματήσετε να παίρνετε το aptivus, παρά μόνο εάν σας το πει ο γιατρός σας.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: