İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
andreas hoves internationaler transportservice ν finanzamt borken
the galileo company, galileo international llc κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και amadeus global travel distribution sa
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die deutsche rezeption astrid lindgrens und ihr internationaler kontext.
die deutsche rezeption astrid lindgrens und ihr internationaler kontext.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orders internationaler hilfsfonds ev to pay its own costs and those of the commission.
h internationaler hilfsfonds ev φέρει τόσο τα δικαστικά της έξοδα όσο και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
case c-115/00 andreas hoves internationaler transport-service sari ν finanzamt borken
Υποθ. c-115/00 andreas hoves internationaler transport-service sari κατά finanzamt borken
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
case c-l 15/00 andreas hoves internationaler transport-service sari v finanzamt borken
c-83/00 Επιτροπή κατά Κάτω Χωρών
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this flexible system will lead to problems with insurance schemes' - john toal, internationaler bund, germany.
Το σύστημα ευελιξίας θα οδηγεί σε προβλήματα με τα συστήματα ασφάλισης.» -john toai, internationaler bund, Γερμανία.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
delegation from the court of justice at the presentation ofthe "internationaler karlpreis" to mr tony blair, prime
Α ν τ ι π ρ ο σ ω π ε ία α π ο ν ο μ ή τ ο υ σ τ ο ν Β ρ ε τ α ν ό σ τ ο Ά α χ ε ν
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
judgment of the court of first instance (fifth chamber) of 5 june 2008 — internationaler hilfsfonds v commission
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2008 — internationaler hilfsfonds κατά Επιτροπής
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on an application for annulment of the decision refusing access, the court of first instance upheld that decision in its judgment in ifaw internationaler tierschutz-fonds v commission, cited above.
Το Πρωτοδικείο δικαίωσε το Συμβούλιο, το οποίο, στην υπόθεση αυτή, υποστηρίχθηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Επιτροπή.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
five studies provide a detailed analysis of the educational and vocational guidance methods for foreign children applied in bradford, brussels, liège, mönchengladbach and roubaix. an exhaustive case study gives information on the difficulties of young migrants in obtaining access to professional training in germany (berufliche bildung, heft 20/21 ; berufsvorbereitung und berufsausbildung für ausländische jugendliche, internationaler bund für sozialarbeit, frankfurt am main, 1978).
Σε πέντε μονογραφίες γίνεται λεπτομερής ανάλυση του σχολικού και επαγγελματικού προσανατολισμού που παρέχεται στα ξένα παιδιά στο bradford, στις Βρυξέλλες, στη Λιέγη, στο mönchengladbach και στο roubaix.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: