Şunu aradınız:: interrupt me (İngilizce - Yunanca)

interrupt
διακόπτω

interrupt mask
μάσκα διακοπής

interrupt controller
κύκλωμα ελέγχου των διακοπών

colleague, let me interrupt you.
Συνάδελφε, επιτρέψτε μου να σας διακόψω.

i do not understand why colleagues are trying to interrupt me.
Δεν καταλαβαίνω γιατί κάποιοι συνάδελφοι προσπαθούν να με διακόψουν.

you interrupt me, mr president,just as i was about to put my question.
Η έκθεση αυτή θα διαβιβασ­θεί προσεχώς στο Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και το Ελεγκτικό Συνέδριο.

excuse me, i am sorry to interrupt you.
– Ζητώ συγγνώμη που σας διακόπτω.

mr mühlen has withdrawn with four minutes speaking time, so may i ask you not to interrupt me after my five minutes.
Όσο νωρίτερα τη δημιουργήσουμε την τράπεζα αυτή τόσο το καλύτερο.

one colleague has accused me of being antidemocratic because i exercised my right to interrupt from time to time.
Σήμερα, κάθε μήνα, η αύξηση των κρατουμένων ανέρχεται σε 1 500 άτομα.

i am referring to the vice-president of the sitting in question, who saw fit to interrupt me and to take sides regarding the background to my dispute with the french government.
Μιλώ για τον αντιπρόεδρο της εν λόγω συνεδρίασης, ο οποίος θεώρησε σκόπιμο να με διακόψει και να τοποθετηθεί επί της ουσίας για την υπόθεση που με έφερε αντιμέτωπο με τη γαλλική κυβέρνηση.

president. — mrs schleicher, permit me to interrupt. mr alber's speaking-time has been assigned elsewhere.
clinton davis, μέλος της Επιτροπής. — (ΕΝ) Κυρία πρόε­δρε, θεώρησα καλύτερο να παρέμβω σ' αυτό το σημείο

wolf (v). — (fr) mr president, please allow me to interrupt this franco-french debate.
Υπάρχει μια εριότηση, λέτε.

maskable interrupts
Διακοπές με μάσκα