İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
neulasta is injected subcutaneously.
Το neulasta χορηγείται υποδορίως.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lantus is injected under the skin.
Το lantus ενίεται κάτω από το δέρμα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
burning sensation when rapilysin is injected
Αίσθημα καύσου όταν γίνεται ένεση με rapilysin
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kineret is injected just under the skin.
Η ένεση του kineret γίνεται ακριβώς κάτω από το δέρμα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
you may feel some pain when foscan is injected.
Μπορεί να αισθανθείτε κάποιο πόνο όταν ενίεται το foscan.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bydureon is injected into your skin (subcutaneously).
Το bydureon ενίεται μέσα στο δέρμα σας (υποδόρια).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the vaccine is injected into the shoulder muscle.
Το εμβόλιο χορηγείται με ένεση στον μυ του ώμου.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apidra is injected under the skin (subcutaneously).
Το apidra ενίεται κάτω από το δέρμα (υποδορίως).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
firmagon is injected under the skin of the abdomen.
Το firmagon χορηγείται υποδορίως στην κοιλιακή χώρα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in sheep, draxxin is injected into the neck muscle.
Στα πρόβατα, η ένεση draxxin πραγματοποιείται στον τραχηλικό μυ.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
humira is injected under the skin (subcutaneous use).
Το humira ενίεται κάτω από το δέρμα (υποδόρια χρήση).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
glucagon raises the blood sugar when it is injected.
Η γλυκαγόνη όταν ενίεται αυξάνει το σάκχαρο του αίματος.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rilonacept regeneron is injected under the skin (subcutaneously).
Το rilonacept regeneron ενίεται κάτω από το δέρμα (υποδόρια).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is injected by a nurse under a local anaesthetic.
Η εμφύτευση γίνεται από μια νοσοκόμα με τοπική αναισθησία.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gonazon is injected subcutaneously, in the region of the umbilicus.
Το gonazon χορηγείται με υποδόρια ένεση στην περιοχή του ομφαλού.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
revestive is injected under the skin (subcutaneously) once daily.
Η ένεση του revestive γίνεται κάτω από το δέρμα (υποδόρια) μία φορά την ημέρα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preotact is injected using the re-usable pen, preotact pen.
Το preotact ενίεται χρησιμοποιώντας την επαναχρησιμοποιήσιμη πένα, την preotact πένα.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(bb) the tuberculin is injected intraperitoneally into two guinea-pigs.
αα) γίνεται έκχυση της φυματίνης υπό το δέρμα της κοιλίας των δύο ινδοχοιριδίων.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
after dissolving, neorecormon is injected under the skin (subcutaneously).
Μετά τη διάλυση, το neorecormon χορηγείται με ένεση κάτω από το δέρμα (υποδόρια).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: