Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prey delivery rates as estimates of prey consumption by eurasian kestrel ("falco tinnunculus").
"prey delivery rates as estimates of prey consumption by eurasian kestrel (falco tinnunculus)".
two of the projects are aimed at the conservation of two bird species, the little bustard and lesser kestrel, and their habitats at seven locations in the alentejo.
Δύο από τα έργα αποβλέπουν στη διατήρηση δύο ειδών πτηνών, της χαμωτίδας και του βραχοκιρκίνεζου, καθώς και των ενδιαιτημάτων τους σε επτά τοποθεσίες του alentejo.
■ conservation of the little bustard, great bustard and lesser kestrel in the spas of extremadura (b43200/96/507)
■ conservation of the little bustard, great bustard and lesser kestreiin the spas ofextremadura (b4-3200/96/507) (Διατήρηση της χαμωτίδας, αγριόγαλου και κιρκινεζιού στη ζώνη ειδικής προστασίας της Εστρεμαδούρας)
these include the shag, phalacrocorax aristotelis desmarestii, the bearded vulture, gypaetus barbatus, the black vulture, aegypius monachus, the lesser spotted eagle, aquila pomarina, the imperial eagle, aquila heliaca, long-legged buzzard, buteo rufinus, bonnelli's eagle, hieraaetus fasciatus, the lesser kestrel, falco naumanni, eleonora's falcon, falco eleonorae, lanner falcon, falco biarmicus, kruper's nuthatch, sitta krueperi and cinereous bunting, emberiza cineracea.
Μεταξύ αυτών περιλαμβάνεται ο θαλασσοκόρακας, phalacrocorax aristotelis desmarestii, ο γυπαετός, gypaetus barbatus, ο μαυρόγυπας, aegypius monachus, ο κραυγαετός, aquila pomarina, ο βασιλαετός, aquila heliaca, η αετοβαρβακίνα, buteo rufinus, ο σπιζαετός, hieraaetus fasciatus, το κιρκινέζι, falco naumanni, ο μαυροπετρίτης, falco eleonorae, ο χρυσογέρακας, falco biarmicus, ο τουρκοτσοπανάκος, sitta krueperi και η σμυρνοτσίχλα, emberiza cineracea.