İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aid to the kimberly clark/scott group
Ενίσυση υpiέρ τυ µίλυ kimberly clark/scott
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the company kimberly clark (kcs) in sotteville-les-rouen (seine
Η επιχείρηση cimberly clarck (kcs) στη sotteville-rouen (seine-maritime)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after substantial modifications, thecommission finally gives the green lightto the merger between kimberly-clarkand scott paper
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΕΤΡΕΨΕ ΤΕΛΙΚΑ ΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΜΕΤΑΞΥ kimberly-clark ΚΑΙ scott paper
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
post merger, thesurviving kimberly clark corporation becomes the no 1 tissue paper producer at both the world andthe european levels.
Ι παραγωγός προϊόντων από λεπτό χαρτί τόσο σε παγκόσμιο όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we call on the government of zimbabwe to apply all necessary measures in accordance with the resolutions of the kimberly process to restore the normal operation of the mine.
Καλούμε την κυβέρνηση της Ζιμπάμπουε να εφαρμόσει όλα τα απαραίτητα μέτρα, δυνάμει των ψηφισμάτων της διαδικασίας kimberly, για την αποκατάσταση της ομαλής λειτουργίας του ορυχείου.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
market developments had made it necessary for kimberly clarck to lay off 207 workers at its sotteville plant, which is to specialize in the production of tissue paper.
Λόγω των εξελίξεων που σημειώθηκαν στην αγορά η kimberly clarck αναγκάσθηκε να απολύσει προσωρινά 207 εργαζόμενους στη μόναδα sotteville, η οποία πρόκειται να ειδικευτεί στην παραγωγή χαρτιού υγιεινής.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the commission is also committed to supporting respect for international corporate social responsibility instruments12 and will continue to support international initiatives to promote transparency in the extractive sector such as the kimberly process certification scheme and eiti.
Η Επιτροπή δεσμεύτηκε επίσης να προωθήσει την εφαρμογή των μέσων της διεθνούς εταιρικής κοινωνικής ευθύνης12 και θα συνεχίσει να υποστηρίζει τις διεθνείς πρωτοβουλίες για την προώθηση της διαφάνειας στον εξορυκτικό τομέα, όπως το σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας kimberly και η Πρωτοβουλία Διαφάνειας των Εξορυκτικών Βιομηχανιών (eiti).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
singers nicole scherzinger and melody thornton were recruited, joining carmit bachar, ashley roberts, jessica sutta and kimberly wyatt to form a new recording group.
Οι pussycat dolls είναι ένα αμερικανικό συγκρότημα της ποπ /r&b το οποίο αποτελείται από τις ashley roberts, jessica sutta, kimberly wyatt, melody thornton και Νικόλ Σέρζινγκερ.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the commission approved the proposed merger between kimberly clark corporation (usa) and the scott paper company (usa).
Η Επιτροπή ενέκρινε τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση μεταξύ της kimberly clark corporation (ΗΠΑ) και της scott paper company (ΗΠΑ).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tissue paper markets are not very highly concentrated in europe and, in fact, the commissionconcluded that after the merger kimberly clark would have less than 20% of primary tissue paperproduction capacity in western europe.
Οι αγορές προϊόντων από λεπτό χαρτί δεν παρουσιάζουν υψηλά ποσοστά συγκέντρωσης στην Ευρώπη και η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι μετά τη συγχώνευση η πρωτογενής παραγωγική ικανότητα της kimberly clark στον τομέα αυτό στη Δυτική Ευρώπη θα είναι κάτω από 20%.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
habbo was created by wim borgerdijn (14), kimberly nijzink (15) and mark bruil (15) from the netherlands.
Δημιουργοί του habbo είναι ο wim borgerdijn (14 ετών), η kimberly nijzink (15) και ο mark bruil (15) από τις Κάτω Χώρες.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by means of this common position, the eu and its member states express their support and contribute to the international community's efforts (kimberly process, united nations general assembly and security council resolutions) to break the link between conflict diamonds and the financing of armed conflict.
Με την κοινή αυτή θέση, η ΕΕ και τα κράτη μέλη της διαδηλώνουν την υποστήριξή τους και συμβάλλουν στις προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας (Διαδικασία του kimberley, Αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης και του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών) για τη διάρρηξη του δεσμού μεταξύ των διαμαντιών του πολέμου και της χρηματοδότησης των ενόπλων συγκρούσεων.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: