Şunu aradınız:: kind words (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

kind words

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

thank you for your kind words.

Yunanca

Σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

there are kind words on employment.

Yunanca

Μιλάει φιλικά για την ανεργία.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

thank you for your kind words to us all.

Yunanca

Και σας ευχαριστώ για τα τόσο καλά σας λόγια προς όλους μας.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

thank you for your kind words, mr bolkestein.

Yunanca

Ευχαριστώ πολύ για την καλοσύνη σας, κύριε bolkestein.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

thank you, mr posselt, for your kind words.

Yunanca

Κύριε posselt, σας ευχαριστώ πολύ για τα καλά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i appreciate his kind words about my eloquence.

Yunanca

Εκτιμώ τα καλά του λόγια για την ευγλωττία μου.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

mr whitehead, thank you for those kind words.

Yunanca

Σας ευχαριστώ, κύριε whitehead, για τα ευγενικά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i thank the honourable member for her kind words.

Yunanca

Σας ευχαριστώ, κυρία βουλευτή, για τα ευγενικά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

thank you, mr imbeni, for your extremely kind words.

Yunanca

Σας ευχαριστώ, κύριε imbeni, για τα πράγματι πολύ ευγενικά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.

Yunanca

Κυρία neyts-uyttebroeck, σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

mr president, mr lindqvist, thank you for your kind words.

Yunanca

Κύριε Πρόεδρε, κύριε βουλευτή, σας ευχαριστώ για τα φιλικά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

thank you for those kind words, mr graefe zu baringdorf.

Yunanca

Σας ευχαριστώ, κύριε graefe zu baringdorf, για τα τόσα καλά λόγια σας για εμένα.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

rapporteur. - mr president, thank you for those kind words.

Yunanca

εισηγητής. - (en) Κύριε Πρόεδρε, σας ευχαριστώ για αυτά τα ευγενικά λόγια.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

mr president, we do appreciate your kind words about nicholas bethel.

Yunanca

(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, εκτιμούμε τα ευγενικά λόγια σας για τον nicholas bethel.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i thank the honourable member for her kind words, which i appreciate.

Yunanca

Ευχαριστώ την αξιότιμη βουλευτή για τα καλά της λόγια τα οποία εκτιμώ.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.

Yunanca

εισηγητής. - (sv) Κύριε Πρόεδρε, σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

   . – may i just thank mrs sbarbati very much for her kind words?

Yunanca

   Θέλω απλώς να ευχαριστήσω θερμά την κ. sbarbati για τα λόγια της.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

seiler-albring. - (de) i thank the honourable member for his kind words.

Yunanca

seiler-albring. - (de) Σας ευχαριστώ για την ευγενική σας παρατήρηση, κύριε βουλευτά.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,039,001,572 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam