Şunu aradınız:: landscaped (İngilizce - Yunanca)

the garden is a national monument of landscape architecture and is said to be the largest landscaped park in the balkans.
Ο Κήπος είναι εθνικό μνημείο αρχιτεκτονικής τοπίου και θεωρείται το μεγαλύτερο διαμορφωμένο παρκο στα Βαλκάνια.

these are based on a fluid interplay between the requisite site access zones and the topographical elements of the landscaped park area. river landscape
Τα σχέδια προßλέπουν μια ρευστή αλληλεπίδραση μεταξύ των ßασικών σημείων πρόσßασης και των τοπογραφικών στοιχείων του διαμορφωμένου χώρου πρασίνου.

the aim of the hafenpark competition is to design a landscaped area that takes into account the post-industrial setting and combines its various intended uses in a modern form.
Σκοπός του διαγωνισμού για το hafenpark είναι ο σχεδιασμός και η διαμόρφωση ενός χώρου που θα λαμßάνει υπόψη το μεταßιομηχανικό περιßάλλον και θα συνδυάζει τις διάφορες χρήσεις του με σύγχρονο τρόπο.

baroque garden architecture, english landscaped parks and the romantics' particularly close affinity to nature are the most famous historical embodiments of this change in attitude.
Η διάσταση των προαναφερθέντων είναι τόσο περιφερειακή και εθνική όσο και διεθνής.

in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .
in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .

it will be a big step forward when the area between parliament and the station, the famous'dalle ', is finally landscaped in a more welcoming and friendly way.
Θα έχει γίνει ένα μεγάλο βήμα όταν ο χώρος που βρίσκεται μεταξύ του Κοινοβουλίου και του σταθμού, η περίφημη « dalle », θα τύχει επιτέλους ευχάριστης και φιλόξενης χωροταξικής επιμέλειας.

the new premises will include a high-rise building approximately 180 metres tall, the former wholesale market hall( großmarkthalle), other secondary buildings and a landscaped site.
Οι νέες κτιριακές εγκαταστάσεις θα περιλαμßάνουν έναν ουρανοξύστη ύψους περίπου 180 μέτρων, το κτίριο της παλαιάς κεντρικής αγοράς της Φραγκφούρτης( großmarkthalle), άλλα ßοηθητικά κτίρια και διαμορφωμένο περιßάλλοντα χώρο.

more than 130 young people from across the european union gathered in the school's 18th-century mansion house set in landscaped grounds to discuss issues ranging from immigration to a single currency. each eu country was represented by up to ten students who took part in committee meetings and drew up resolutions which will be passed to the european parliament.
Η Επιτροπή και το Συμβού­λιο καλούνται να ασκήσουν πίεση στις αρχές της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, ώστε να διασφαλιστεί ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιω­μάτων και των θεμελιωδών ελευθε­ριών, τόσο στο έδαφος της Κίνας όσο και στα προσαρτημένα εδάφη.