Şunu aradınız:: let it go (İngilizce - Yunanca)

let it bee
άστο να πάει

we have let it be.
Τις έχουμε αφήσει να πορεύονται μόνες τους.

let it never happen
ο μη γενοιτο

let it remain there.
Ας το αφήσουμε όπως έχει!

let it try to stop us!
aς μας σταματήσει.

i say: let it be now.
Εγώ θα έλεγα: ας είναι τώρα αυτή η στιγμή.

we should not let it pass.
Δεν πρέπει να το αφήσουμε να περάσει έτσι.

we must not let it happen here.
Δεν πρέπει να επιτρέψουμε να συμβεί το ίδιο και εδώ.

let it be just such a broad debate.
Ας διεξαχθεί μία ευρεία συζήτηση λοιπόν.

a bus pulled up for her but she did not get on, she let it go.
Ένα λεωφορείο σταμάτησε να την πάρει, αλλά το άφησε να φύγει χωρίς να επιβιβαστεί.

let it dry completely before you use it again
Αφήστε την να στεγνώσει πλήρως πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά

let it dry completely before you use it again.
Αφήστε να στεγνώσει τελείως πριν την επόμενη χρήση.

to order or download it, go to www.underwearrule.org.
Μπορείτε να το παραγγείλετε ή να το κατεβάσετε στη διεύθυνση www.kanonastonesorouxon.org.

all the peo­ples of europe would be happy to see it go.
Και ακόμη μια σκέψη.

i would not personally have felt it necessary to write that in the report, but i can let it go at that.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. verde i aldea Αντιπροέδρου

let its mass att °c be p2.
Έστω Ρ2 η μάζα στους to c

and how far can it go, without jeopardizing the aims of the agricultural policy?
Με λίγα λόγια: ï) γεωργική παραγωγή και οι γεωργικές συναλλαγές πρέπει να αναπροσα-

we must not forget that this incident has happened, let it go off the agenda and then regret it when a similar incident takes place.
Παράλληλα, χαιρετίζω πολλά από αυτά που ελέχθησαν, κυρίως από το Συμβούλιο.

therefore we have let it go this time, quite apart from the fact that it is also doubtful whether we would have obtained a majority for our amendment.
Γι' αυτό και θα αφήσουμε τώρα να περάσει το θέμα, ανεξάρτητα από το ότι, φυσικά, είναι αμφίβολο αν θα πετυχαίναμε πλειοψηφία υπέρ της τροπολογίας μας.

when can justice be given to the victims in france and greece? if syria is of good will and wants association agreements with the eu then let it go ahead with the extradition of mr brunner.
Πότε πρόκειται να δικαιωθούν τα θύματα στη Γαλλία και την Ελλάδα; Εφόσον η Συρία θέλει να προβεί σε μία χειρονομία καλής θέλησης και επιθυμεί τις συμφωνίες σύνδεσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση θα ήταν καλύτερα να εκδώσει τον κ. brunner.