Şunu aradınız:: liberalised (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

liberalised

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

liberalised sectors

Yunanca

απελευθερωμένοι τομείς

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a liberalised sectors

Yunanca

a ; ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΜeΝΟΙ ΤΟΜΕΙΣ

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

non-liberalised goods

Yunanca

μη ελευθερωμένα εμπορεύματα

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

liberalised occasional services

Yunanca

Απελευθερωμένες υπηρεσίες έκτακτων γραμμών

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

gas sector fully liberalised.

Yunanca

Πλήρης ελευθέρωση του τομέα του αερίου.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

non-liberalised occasional services

Yunanca

Μη απελευθερωμένες υπηρεσίες έκτακτων γραμμών

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

electricity market fully liberalised.

Yunanca

Πλήρης ελευθέρωση της αγοράς ηλεκτρισμού.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

imports liberalised by autonomous action

Yunanca

εισαγωγές που έχουν ελευθερωθεί αυτόνομα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we already have a liberalised market.

Yunanca

Ο τομέας έχει ήδη ελευθερωθεί.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a product which has not been liberalised

Yunanca

ένα προ2bόν που δεν έχει ελευθερωθεί

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the telecommunication market has been also liberalised.

Yunanca

Η αγορά τηλεπικοινωνιών έχει επίσης απελευθερωθεί.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

authorisation for non-liberalised occasional services

Yunanca

ΕΓΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΜΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the gas and electricity markets have been liberalised.

Yunanca

Έχει συντελεσθεί ελευθέρωση των αγορών ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

recognition of qualifications for liberalised professional activities

Yunanca

Αναγνώριση των διπλωμάτων για απελευθερωμένες επαγγελματικές δραστηριότητες

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

3.7 competition developments in some liberalised sectors

Yunanca

3.7 Εξέλιξη του ανταγωνισμού σε ορισμένους απελευθερωμένους κλάδους

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

only 3% of the letter market has been liberalised.

Yunanca

Μόνο το 3% της αγοράς αλληλογραφίας έχει απελευθερωθεί.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

shop-opening hours should be liberalised further;

Yunanca

απαιτείται περαιτέρω απελευθέρωση των ωραρίων λειτουργίας των καταστημάτων·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

no more public money to spend within liberalised markets.

Yunanca

Δεν πρέπει πλέον να διατίθεται δημόσιο χρήμα για ψώνια σε ελευθερωμένες αγορές.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

future services would automatically come under the liberalised domain.

Yunanca

Οι μελλοντικές υπηρεσίες θα ενέπιπταν αυτόματα στο ελευθερωμένο πεδίο.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

so far, only intra-community crossborder transport has been liberalised.

Yunanca

νου Ιουνίου.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,790,473,861 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam