İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
full list of
Πλήρης κατάλογος
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
item list of...
Λίστα αντικειμένων...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
list of recipients
κοινοποίηση
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a list of forum members has been checked in a search for potential new victims of this "attempted" purge.
Έχει συνταχθεί κατάλογος μελών του φόρουμ σε αναζήτηση πιθανών νέων θυμάτων σε αυτή την "απόπειρα" εκκαθάρισης.
this engagement and the creation of forum must not become a means for business to "dominate" heis.
Ούτε πρέπει άλλωστε η εν λόγω διαδικασία συνεργασίας και δημιουργίας να αποβεί μέσο "κυριαρχίας" των επιχειρήσεων επί των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων.
membership of parliament — list of european members in the acp-eec joint assembly — number and membership of parliamentary committees : see minutes.
Αναμφίβολα στην Ευρώπη υπήρχε κάποιο έλλειμμα αυτού που θα μπορούσαμε να ονομάσουμε «ικανότητα για την αντιμετώπιση» των προκλήσεων ενός πολιτισμού τον οποίο συχνά προσδιορίζουμε ως κυριαρχούμενο από τα μέσα επικοινωνίας.
scope of the convention - exclusion of arbitration and choice of forum clauses (article 1(2)(d))
Πεδίο εφαρμογής της σύμβασης - αποκλεισμός των συμφωνιών διαιτησίας και επιλογής δικαστηρίου (άρθρο 1, παράγραφος 2, στοιχείο δ))
the atlantic forum's membership should come from regional authorities and civil society organisations, businesses, the unions, the social economy, universities and technology centres and other stakeholders should be actively involved in its work.
Στο Φόρουμ για τον Ατλαντικό θα πρέπει να συμμετέχουν οι περιφερειακές αρχές και οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών: επιχειρήσεις, συνδικάτα, κοινωνική οικονομία, πανεπιστήμια και τεχνολογικά κέντρα και άλλοι φορείς πρέπει να συμμετέχουν ενεργά στις εργασίες του.