Şunu aradınız:: loan repayment (İngilizce - Yunanca)

the loan repayment
Η εξόφληση του δανείου

loan repayment dates
λήξεις των δανείων

guarantee, loan, repayment deferral, equity holdingfrom
Εγγύηση, δάνειο,

loan repayment rates are close to 100 per cent.
Τα ποσοστά αποπληρωμής των δανείων πλησιάζουν το 100 τοις εκατό.

— repayment of earlier loans
Ίδια κεφάλαια - εξόφληση προηγουμένων δανείων

prior repayment of special loans
πρόωρη εξόφληση των ειδικών δανείων

guarantee, loan, repayment deferral, equity holding from consolidation fund
Εγγύηση, δάνει, ανα"λή piληρωµής, συµµετή τυ ταµείυ ευγίανσης

greece gets concessions on its loan repayment plan, but still has far to go.
Ελαφρύνσεις στην Ελλάδα για την αποπληρωμή του δανείου, όμως η χώρα έχει πολύ δρόμο να διανύσει.

they also argue that they are unable to build up a clear picture of the borrower’s loan repayment record.
Προβάλλουν επίσης το επιχείρημα ότι δεν είναι σε θέση να σχηματίσουν μια ακριβή εικόνα του ιστορικού επιστροφής πίστωσης του δανειολήπτη.

also in business news: croatia rates stable with standard & poor and bulgaria receives a $360m loan repayment from iraq.
Επίσης στις επιχειρηματικές ειδήσεις: η Κροατία κρίνεται σταθερή από την standard & poor και η Βουλγαρία λαμβάνει αποπληρωμή δανείου 360 εκατ. δολαρίων από το Ιράκ.

property funding rules were also changed (allowing longer loan repayment periods and the possibility of refinancing), thereby giving people more disposable income.
Επιπροσθέτως τροποποιήθηκαν, μεταξύ άλλων, οι διατάξεις για τη χρηματοδότηση ακινήτων (μεγαλύτερη διάρκεια δανείων και δυνατότητες κεφαλαιοποίησης χρεών), με αποτέλεσμα να έχουν οι άνθρωποι περισσότερα χρήματα στη διάθεσή τους.

benefits provided through granting of access to offshore holding companies and loan repayments by the government
Παροχές που χορηγούνται μέσω της πρόσβασης σε υπεράκτιες εταιρείες συμμετοχών και αποπληρωμές δανείων από το κράτος.

other allowances are made for rent or home loan repayments, as well as local property taxes.
Συνυπολογισμός. Τα περιουσιακά στοιχεία του συζύ­γου που συγκατοικεί προστίθενται σε εκείνα του αιτούντος.

european high-speed rail links basis, e.g. to finance interest during construction, to extend grace periods for loan repayment or to provide longer maturities subject to the scope offered on the financial markets.
ΤΡΕΝΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ περιόδου, παράταση της περιόδου χάριτος ή παροχή μεγαλύτερης διάρκειας αποπλη­ρωμής, ανάλογα με τις δυνατότητες που προ­σφέρει η κεφαλαιαγορά).

to do this the fund will cause the target company to take on bank debt and will depend on the cash flows of the portfolio company to make interest payments and loan repayments.
Για να το κάνει αυτό, το ταμείο θα κάνει την επιχείρηση στόχο να συνάψει ένα τραπεζικό δάνειο και θα εξαρτηθεί από την ταμειακή ροή της για να προβεί στις πληρωμές των επιτοκίων και την αποπληρωμή του δανείου.

in order to reduce the indebtedness of the private sector, corporate legislation establishing liability for loan repayments and covering supervision of the granting of corporate loans will both need to be reinforced.
Για να μειωθεί το χρέος του ιδιωτικού τομέα, είναι απαραίτητο να ενισχυθεί η εταιρική νομοθεσία που θεσμοθετεί την ευθύνη για την αποπληρωμή δανείων και καλύπτει την επιτήρηση της χορήγησης δανείων σε επιχειρήσεις.

scheduled repayments on loans disbursed
χρονοδιάγραμμα αποπληρωμής υπολοίπου εκταμιευθέντων δανείων