Şunu aradınız:: lodge a transfer (İngilizce - Yunanca)

a transfer order
εντολή μεταβίβασης ; εντολή μεταφοράς

to publish a transfer
δημοσιεύω μια μεταβίβαση

lodge a complaint, to
υποβάλλω αίτημα

such a transfer would:
Η μεταφορά αυτή:

a, transfer to ispra 2000
a, μετάθεση στην Ίσπρα 2000

acknowledgement of a transfer, 8.
Επιβεβαίωση λήψης μιας μεταβίβασης (acknowledgement of a transfer) 8.

lodge a statement in intervention
κατάθεση του υπομνήματος παρεμβάσεως

if using a transfer needle,
Εάν

to lodge a claim with a court
προβάλλω αξίωση ενώπιον δικαστηρίου

if using a transfer needle, make sure the
Εάν χρησιμοποιείτε

the possibility to challenge a transfer decision;
την πιθανότητα προσβολής της απόφασης μεταφοράς·

you wish to lodge a complaint with the commission.
Υποβάλλεται καταγγελία στην Επιτροπή.

lodge a security in accordance with article 9;
καταθέτει εγγύηση σύμφωνα με το άρθρο 9·

waive his right to lodge a reply or rejoinder
παραιτούμαι από το δικαίωμα να υποβάλω απάντηση ή ανταπάντηση

if using a transfer needle, screw the transfer needle
Εάν χρησιμοποιείτε βελόνα

quite rightly, he threatened to lodge a complaint with the wto.
Πολύ σωστά απείλησε να υποβάλει καταγγελία στον ΠΟΕ.

this implies that this person can no longer lodge a separate application.
Αυτό συνεπάγεται ότι το εν λόγω πρόσωπο δεν μπορεί πλέον να υποβάλλει χωριστή αίτηση.

(g) the right to lodge a complaint to the supervisory authority.
ζ) το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή,

posselt (ppe). - (de) mr president, i wish to lodge a formal protest.
posselt (ΡΡΕ). — (de) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να διαμαρτυρηθώ παντοιοτρόπως.

the procedure is triggered when a member state lodges a request.
Η διαδικασία ξεκινά ύστερα από αίτημα ενός κράτους μέλους.