İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
loss of convergence
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
rate of convergence
κλίση της συγκλίσεως
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
acceleration of convergence
επιτάχυνση της συγκλίσεως
promotion of convergence.
Προώθηση της σύγκλισης.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
high degree of convergence
υψηλός βαθμός σύγκλισης
« the durability of convergence...
« η διάρκεια της σύγκλισης...
Son Güncelleme: 2012-03-19 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
implementation of convergence programmes
εφαρμογή των προγραμμάτων σύγκλισης
concepts of convergence 2.2.
Οι έννοιες της σύγκλισης 2.2.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
this is the concept of convergence.
Αυτή είναι η έννοια της σύγκλισης.
financing: the beginnings of convergence
Τ νωνικής προστασίας
the notions of convergence and cohesion
Οι έννοιες της σύγκλισης και συνοχής
heterophoria; total paralysis of convergence
Ετεροφορία ολική παράλυση της σύγκλισης
degree of convergence of economic performance
βαθμός σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων
role of the esc in the context of convergence
Οικονομική και κοινωνική συνοχή.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
mobile tv lies at the heart of convergence.
Η κινητή τηλεόραση βρίσκεται στο επίκεντρο της σύγκλισης.
high degree of convergence of the economic policies
υψηλός βαθμός σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
there are some points of convergence, however:
Πάντως, υπάρχουν πολλά σημεία σύγκλισης:
durability of convergence achieved by the member state
διάρκεια της σύγκλισης που θα έχει επιτευθχεί από το κράτος μέλος
subject: the cohesion fund and the principle of convergence
Θέμα: Το Ταμείο Συνοχής και το κριτήριο της σύγκλισης
neither development would be in the interests of convergence.
Και στις δύο παραπάνω περιπτώσεις δεν επιτυγχάνεται έτσι η σύγκλιση.
multilateral surveillance of convergence cooperation between the central banks
Δίκτυο για τη συνεργασία μεταξύ επιχειρήσεων