Şunu aradınız:: luncheon (İngilizce - Yunanca)

luncheon
μεσημεριανό γεύμα

luncheon box
κουτί τροφών

luncheon allowance
επίδομα εστιατορίου

luncheon vouchers.
Βιβλία βιβλιοθήκης.

printing services of luncheon vouchers.
Υπηρεσίες εκτύπωσης κουπονιών φαγητού.

monthly luncheon debate organized bythe euro-
ΟΜΑΔΑ Ι - ΕΡΓΟΔΟΤΕΣ

luncheon at the invitation of the malta tourism authority
Γεύμα που θα παραθέσει η Διεύθυνση Τουρισμού της Μάλτας

on 16 november, the chairman gave a press luncheon in rome.
— Στις 16 Νοεμβρίου, ο κ. masprone, Πρόεδρος, παρέθεσε γεύμα Τύπου στη Ρώμη.

at this stage i can only tell you it is not an official luncheon.
Ήθε­λα...

we will then move to our luncheon, where we will be joined by the president of the ecb.
Θα ακολουθήσει το γεύμα, στο οποίο θα συμμετάσχει και ο Πρόεδρος της ΕΚΤ.

the ministers held a discussion during luncheon on the practical problems connected with setting up eurojust.
Κατά τη διάρκεια γεύματος οι Υπουργοί προέβησαν σε ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τα τεχνικά προβλήματα που συνδέονται με τη δημιουργία της eurojust.

luncheon at the invitation of the malta chamber of small and medium enterprises (grtu)
Γεύμα που θα παραθέσει το Επιμελητήριο Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων Μάλτας Τουρισμού της Μάλτας (grtu)

a gala luncheon at the state department, to be hosted by rice, is also on the agenda of events.
Η ημερήσια διάταξη των εκδηλώσεων περιλαμβάνει επίσης επίσημο γεύμα, το οποίο θα φιλοξενήσει η Ράις.

this past week, we attended a luncheon hosted by the prime minister of turkey in honour of the prime minister of spain.
Την περασμένη εβδομάδα, παρακαθίσαμε σε γεύμα που παρέθεσε ο πρωθυπουργός της Τουρκίας προς τιμήν του πρωθυπουργού της Ισπανίας.

over 50 members of the european parliament, european officials, journalists and representatives of industry and commerce a ended the luncheon.
Στο γεύµα piαρέστησαν piερισσότεροι αpiό 50 βουλευτές του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου, Ευρωpiαίοι υpiάλληλοι, δηµοσιογράφοι και εκpiρόσωpiοι της βιοµηχανίας και του εµpiορίου.

the two most interesting cases submittedto the cpcr concerned telecommunications and payment services (luncheon vouchers) in the cateringindustry.
Η συλλογική πώληση των εν λόγω δικαιωμάτων δεν κρίθηκε επομένως περιοριστική κατά την έννοια του νόμου αριθ.

internal market: commission brings proceedings against hungary before the court of justice for restrictive conditions on the issuing of luncheon vouchers and other benefits in kind
Εσωτερική αγορά: Η Επιτροπή παραπέμπει την Ουγγαρία ενώπιον του Δικαστηρίου σχετικά με τους περιοριστικούς όρους για την έκδοση δελτίων εστιατορίου και άλλων προνομίων σε είδος

during luncheon, the ministers discussed the outcome of the g-20 summit held in toronto on 26 and 27 june in relation to issues of relevance to the council.
Κατά τη διάρκεια του γεύματος οι υπουργοί εξέτασαν τα αποτελέσματα της Διάσκεψης Κορυφής της g-20, που έλαβε χώρα στο Τορόντο στις 26 και 27 Ιουνίου, ως προς τα θέματα που αφορούν το Συμβούλιο.

it holds each year six to eight luncheon meetings with top­level speakers, six to eight evening discussion meetings with panels of three speakers, and occasional formal debates with the english­speaking union.
Κατά συνέπεια, θα πρέπει να γίνουν προσεκτικά βήματα.

if the employer wishes to subsidize employees ' meals, this should be done in a different way- openly, for example by issuing luncheon vouchers.
Εάν ο εργοδότης επιθυμεί να συμβάλει στην παροχή φθηνών γευμάτων στους εργαζομένους, αυτό πρέπει να γίνει πιο άμεσα και ανοιχτά. Ενδεικτικά αναφέρω το σύστημα με τα κουπόνια γευμάτων το οποίο και θεωρώ πιο κατάλληλο.