Şunu aradınız:: market based banking (İngilizce - Yunanca)

market-based
αγορακεντρικός

is market-based;
βασίζεται στο νόμους της αγοράς

market based instruments
Μέσα βασισμένα στην αγορά

market-based instruments
μέσα βασιζόμενα στην αγορά

the use of market-based instruments
Η χρήση αγορακεντρικών μέσων

favour flexible market-based solutions
Η υποστήριξη ευέλικτων λύσεων που να βασίζονται στην αγορά

market-based instruments as policy tools
Τα αγορακεντρικά μέσα ως εργαλεία πολιτικής

market-based approaches should be preferred.
Θα πρέπει να προτιμούνται προσεγγίσεις με βάση την αγορά.

kyoto's market-based flexible mechanisms
Ευέλικτοι μηχανισμοί του πρωτοκόλλου του Κιότο με βάση την οικονομία της αγοράς

create opportunities through market-based solutions.
Δημιουργία ευκαιριών μέσω λύσεων που βασίζονται στην αγορά.

we are talking about market-based instruments here.
Μιλάμε εδώ για αγορακεντρικά μέσα.

putting in place market‑based insurance schemes;
Με την εφαρμογή των μηχανισμών ασφάλειας που βασίζονται στην αγορά·

having an internal market based on good european regulation.
Η εσωτερική αγορά πρέπει να βασίζεται σε ορθή ευρωπαϊκή νομοθεσία.

environmental sustainability - various market-based instruments introduced
Βιώσιμη ανάπτυξη – εισαγωγή διαφόρων μέσων που βασίζονται στην αγορά

develop market based measures to further reduce ghg emissions.
Εκπόνηση μέτρων στηριζόμενων στην αγορά για την περαιτέρω μείωση των εκπομπών θερμοκηπιακών αερίων.

the case for using market-based instruments as policy tools
Τα επιχειρήματα υπέρ της χρήσης αγορακεντρικών μέσων ως εργαλεία πολιτικής

encourage systematic internalisation of costs through market-based instruments
Υποστήριξη συστηματικού εσωτερικού καταλογισμού των δαπανών μέσω οργάνων τα οποία να βασίζονται στην αγορά

belarus: labour market based curriculum development and staff training.
Λευκορωσία: Κατάρτιση προγραμμάτων σπουδών βάσει της αγοράς εργασίας και κατάρτιση προσωπικού.

alternatively, greater use of market-based instruments could be considered.
Εναλλακτικά, θα μπορούσε να εξεταστεί η μεγαλύτερη χρήση μέσων που να στηρίζονται στην αγορά.

6 in case non-market based measures are applied (per measure):
19 Σε περίπτωση εφαρμογής μέτρων που δεν στηρίζονται στην αγορά (ανά μέτρο):