Şunu aradınız:: matter in motion (İngilizce - Yunanca)

in-motion test
δυναμική δοκιμή

matter in issue
επίδικο ζήτημα

when in motion note:
Όταν Βρίσκεστε σε Κίνηση:

grey matter in the brain
φαιά ουσία του εγκεφάλου

the machine is in motion.
Ο κύβος ερρίφθη.

nothing was set in motion!
Δυστυχώς όμως, εδώ δεν πρόκειται γι' αυτό!

particulate matter in the atmosphere
σωματίδιο της(στην) ατμόσφαιρα(ς)

organic matter in polluted water
οργανικό κλάσμα μολυσμένου νερού

thus was the machine set in motion.
Ο μηχανισμός είχε μπει εμπρός.

measuring positions for tractors in motion
Θέσεις για τη δοκιμή των ελκυστήρων εν κινήσει

recovery procedures will be set in motion.
ecu, για το οποίο θα κινηθεί η διαδικασία ανάκτη­σης.

measurement of noise of vehicles in motion
Μέτρηση θορύβου οχημάτων εν κινήσει

they have, however, set things in motion.
Εσείς ωστόσο ξεκινήσατε τη δράση.

nevertheless, the process has been set in motion.
Εντούτοις, η διαδικασία ξεκίνησε.

nato prague summit to set accession talks in motion
Ενταξιακές συνομιλίες πρόκειται να δρομολογήσει η σύνοδος κορυφής του ΝΑΤΟ στην Πράγα

international mobile terminal in-motion communication number
Περιαγόμενος Διεθνής Αριθμός Κινητού Τερματικού

administrative matters (in camera)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ (κεκλεισμένων των θυρών)

it is therefore crucial for 'grandfathering' to be gradually reduced. it is precisely because the matter is so serious and urgent that we have to set matters in motion so that that final outcome can be swiftly achieved.
Είναι κατά συνέπεια κρίσιμης σημασίας η προστασία των "κεκτημένων δικαιωμάτων" να μειωθεί σταδιακά Ο λόγος είναι ακριβώς διότι το θέμα είναι τόσο σοβαρό και επείγον που πρέπει να θέσουμε τα πράγματα σε κίνηση, ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι δυνατό να επιτευχθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα.

87 — col ouring matters in foodstuffs, p.
83 — Δικαίωμα ψήφου στις δημοτικές εκλογές, σ.