Şunu aradınız:: media content (İngilizce - Yunanca)

media and content;
μέσων μαζικής ενημέρωσης και περιεχομένου,

transferofknow-howrelatedtonew media content.
Μεταφορά τ ε χ νο γνωσία  για νέα έ σ α ε p i ι κ οι νωνία  piεριεχοένου του.

the same does not apply for media content.
Δεν ισχύει όμως το ίδιο για το περιεχόμενο των προγραμμάτων των ΜΜΕ.

networked media, including gaming (fi-content)
διασυνδεδεμένα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων και παιχνιδιών (fi-content)

interactive media content in europe - council resolution
Δραστικά μέσα στην Ευρώπη - Ψήφισμα του Συμβουλίου

distribution and marketing of european interactive media content.
τη διανομή και την εμπορία ευρωπαϊκού περιεχομένου διαδραστικών μέσων.

interactive media content in europe - council resolution xix
Δραστικά μέσα στην Ευρώπη - Ψήφισμα του Συμβουλίου xix

premium content for media markets
Προγράμματα υψηλής στάθμης για τα ΜΜΕ

recognises the importance of public service broadcasters for the development of interactive media content.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ τη σπουδαιότητα των κρατικών ραδιοτηλεοπτικών φορέων στην ανάπτυξη περιεχομένου διαδραστικών μέσων.

national and eu legislation does not protect against unworthy depiction of women in media content.
Η εθνική και η κοινοτική νομοθεσία δεν προστατεύουν από την υποβαθμιστική προβολή των γυναικών στα μέσα ενημέρωσης.

most people would agree that children should not be exposed to media content which is harmful to them.
Όπως συμφωνούν οι περισσότεροι άνθρωποι, τα παιδιά δεν πρέπει να εκτίθενται σε περιεχόμενο που εκπέμπουν τα μαζικά μέσα το οποίο είναι βλαβερό για αυτά.

consider how interactive media content should be used for promoting and disseminating the cultural and linguistic diversity of europe,
να εξετάσουν πώς θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί το περιεχόμενο διαδραστικών μέσων για την προαγωγή και τη διάδοση της πολιτιστικής και γλωσσικής πολυμορφίας της Ευρώπης,

d interactive media content in europe: resolu­tion adopted (­» point 1.4.35).
Πρόταση της Επιτροπής: ΕΕ c 120 Ε της 24.4.2001, com(2000) 788 και Δελτίο 122000, σημείο 1.10.15

consider how interactive media content industries could benefit from enhanced possibilities to network in order to promote competence development,
να εξετάσουν τον τρόπο με τον οποίο οι βιομηχανίες περιεχομένου διαδραστικών μέσων θα μπορούσαν να επωφεληθούν από τις μεγαλύτερες δυνατότητες δικτύωσης προκειμένου να προωθήσουν την ανάπτυξη ικανοτήτων,

for the rapporteur, gender stereotyping is a greater problem than the brutalisation of media content, especially with regard to children.
Σύμφωνα με την εισηγήτρια, τα στερεότυπα φύλου αποτελούν σημαντικότερο πρόβλημα από την εκτράχυνση του περιεχομένου των μέσων επικοινωνίας.

audiovisual and multi-media content are driving forces for the success of the new technologies in general and broadband in particular.
Το οπτικοακουστικό περιεχόμενο και τα πολυμέσα είναι κατευθυντήριες δυνάμεις για την επιτυχία των νέων τεχνολογιών εν γένει και, ειδικότερα, των ευρυζωνικών.

the modernisation of the eu rules on audiovisual media content is part of the i2010 strategy which aims at a european information society for growth and jobs.
Ο εκσυγχρονισμός των κανόνων της ΕΕ για το περιεχόμενο των οπτικοακουστικών μέσων επικοινωνίας εντάσσεται στη στρατηγική i2010, η οποία στοχεύει στην Ευρωπαϊκή Κοινωνία της Πληροφορίας για την ανάπτυξη και την απασχόληση.

drm is set to become the standard throughout the entire it industry, and is already the standard for online delivery of media content such as music and video.
Η τεχνολογία drm θα καταστεί, κατά τα φαινόμενα, η τυπική για όλον τον τομέα ΤΠ, και έχει ήδη καταστεί η τυπική για την απευθείας, μέσω διαδικτύου παροχή περιεχομένου μέσων μαζικής ενημέρωσης, όπως μουσικής και βίντεο.

availability and adequacy of financing for the development of creative interactive media media content in order to strengthen the market position of european interactive media content producers,
τη διαθεσιμότητα και την επάρκεια χρηματοδότησης για την ανάπτυξη του περιεχομένου δημιουργικών διαδραστικών μέσων, ώστε να ενισχύεται η θέση των ευρωπαίων παραγωγών περιεχομένου διαδραστικών μέσων στην αγορά,

altogether 15 member states32 and norway consider cross-media and/or pan-european classification systems for media content helpful and feasible.
Συνολικά, 15 κράτη μέλη32 και η Νορβηγία θεωρούν χρήσιμα και εφικτά τα συστήματα ταξινόμησης σε περισσότερα μέσα επικοινωνίας ή/και πανευρωπαϊκής εμβέλειας για περιεχόμενο των μέσων ενημέρωσης.