Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
67. glycine max (l.) merrill
67. glycine max (l.) merrill
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
67. glycine max (l.) merrill -soya bean
67. glycine max (l.) merrill -Σογια
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the selected firms include morgan stanley, merrill lynch and bnp paribas.
Μεταξύ των επιλεγμένων εταιριών είναι οι morgan stanley, merrill lynch και bnp paribas.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1964 merrill c. rueppel became the director of the newly merged museum.
Το 1964 ο Μέριλ Ρούπελ (merrill rueppel) έγινε διευθυντής των συγχωνευμένων μουσείων.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1995, he joined merrill lynch as head of asian foreign exchange in singapore.
Το 1995, εργάστηκε στη merrill lynch ως επικεφαλής του ασιατικού ξένου συναλλάγματος στη Σιγκαπούρη.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lehman brothers, hsbc, alpha bank, merrill lynch and efg eurobank were the lead managers.
Ηγετικοί διαχειριστές ήταν οι lehman brothers, hsbc, alpha bank, merrill lynch και efg eurobank.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
others took the form of private takeovers, such as the purchase of the investment bank merrill lynch by bank of america.
Άλλες παρεμβάσεις έλαβαν μορφή ιδιωτικών εξαγορών, όπως η αγορά της επενδυτικής τράπεζας merrill lynch από την bank of america.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
both morgan stanley and bank of america merrill lynch assess the risk of a new downturn as standing at about one in three now.
Και η morgan stanley αλλά και η Τράπεζα της Αμερικής merrill lynch αξιολογούν τον κίνδυνο νέας ύφεσης να βρίσκεται στο ένα προς τρία τώρα.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
raiffeisen investments and merrill lynch are consultants for the tender, which is scheduled to open in september, concluding in early 2007.
Σύμβουλοι του διαγωνισμού, ο οποίος έχει προγραμματιστεί να ξεκινήσει το Σεπτέμβρη και να ολοκληρωθεί στις αρχές του 2007, είναι οι raiffeisen investments και merrill lynch.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
this is illustrated by merrill lynch25, for business methods, and by raytheon co’s application26, for mental acts.
Αυτό συνάγεται από τις υποθέσεις merrill lynch25, για τις επιχειρηματικές μεθόδους, και raytheon co’s application26, για τις πνευματικές δραστηριότητες.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
young scriptwriters are invited to participate in the contest, which is part of the international hartley-merrill international movie screenplay contest.
Νεαροί σεναριογράφοι προσκαλούνται να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό, ο οποίος είναι μέρος του διεθνούς Διαγωνισμού Διεθνούς Κινηματογραφικού Σεναρίου hartley-merrill.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
his colleague, finance minister milen velchev, also left a similarly attractive job in london as emerging markets vice president at merrill lynch to take a cabinet post.
Ο συνάδελφός του, υπουργός Οικονομικών Μίλεν Βέλτσεφ, εγκατέλειψε επίσης μια εξίσου ελκυστική θέση στο Λονδίνο ως Αντιπρόεδρος Ανερχομένων Αγορών στην εταιρία merrill lynch για να αναλάβει τη θέση στο υπουργικό συμβούλιο.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
it was rejected by twelve publishers before finally being accepted by the bobbs-merrill company on the insistence of editor archibald ogden, who threatened to quit if his employer did not publish it.
Απορρίφθηκε από δώδεκα εκδότες μέχρι τελικά να επιλεγεί από τη bobbs-merrill company μετά από την επιμονή του εκδότη archibald ogden που απείλησε να παραιτηθεί αν δεν εκδιδόταν.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* shockley, william and gong, walter a – "mechanics" charles e. merrill, inc. (1966).
* shockley, william and gong, walter a – mechanics charles e. merrill, inc. (1966).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
4.4 the eesc notes the commission's decision to launch an inquiry into the credit default swaps (cds) market in order to establish whether leading banks (jp morgan, bank of america merrill lynch, barclays, bnp paribas, citigroup, commerzbank, crédit suisse first boston, deutsche bank, goldman sachs, hsbc, morgan stanley, royal bank of scotland, ubs, wells fargo bank/wachovia, crédit agricole and société générale) have used anti-competitive practices as regards the financial information which is essential in order to operate on this market (only submitting it to markit) and in the clearing system (favouring ice clear europe: this case concerns nine of the banks mentioned).
4.4 Η ΕΟΚΕ λαμβάνει υπό σημείωση την απόφαση της Επιτροπής να ξεκινήσει έρευνες σε σχέση με την αγορά των συμφωνιών ανταλλαγής κινδύνων αθέτησης (credit default swaps/cds), για να διαπιστωθεί αν ορισμένες μεγάλες τράπεζες (jp morgan, bank of america merrill lynch, barclays, bnp paribas, citigroup, commerzbank, crédit suisse first boston, deutsche bank, goldman sachs, hsbc, morgan stanley, royal bank of scotland, ubs, wells fargo bank/wachovia, crédit agricole και société générale) προέβησαν σε πρακτικές που περιορίζουν τον ανταγωνισμό, σε ό,τι αφορά τόσο τη χρηματοοικονομική πληροφόρηση που είναι απαραίτητη για την πραγματοποίηση συναλλαγών σε αυτήν την αγορά (παρέχοντας πληροφόρηση μόνο στη markit) όσο και το σύστημα clearing (ευνοώντας την ice clear europe· εν προκειμένω, εννέα από τις προαναφερθείσες τράπεζες).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: