Şunu aradınız:: meshed (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

meshed

Yunanca

Μασάντ

Son Güncelleme: 2013-10-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

meshed system

Yunanca

πλεγματικό δίκτυο

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

large-meshed net

Yunanca

δίχτυα με μεγάλα μάτια

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

square-meshed netting

Yunanca

δικτυωτό με τετράγωνα μάτια

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

any square-meshed panel:

Yunanca

Το τμήμα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mesh size of a square meshed pan or window

Yunanca

μέγεθος ματιών ενός δικτυώματος ή παραθύρου με τετράγωνα μάτια

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

square-meshed netting and twine thickness;

Yunanca

τα δικτυώματα με τετράγωνα μάτια και το πάχος του νήματος·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

technical rules relating to square-meshed netting,

Yunanca

τους τεχνικούς κανόνες σχετικά με τα δίχτυα με τετράγωνα μάτια,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game

Yunanca

το συρματόπλεγμα αμερικάνικου τύπου,με μεγάλες τρύπες,δεν αρμόζει για φράκτης κατά των άγριων ζώων

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the european meshed gas network reaches these transit countries.

Yunanca

Το ευρωπαϊκό διασυνδεδεμένο δίκτυο φυσικού αερίου επεκτείνεται έως αυτές τις χώρες διαμετακόμισης.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

europe is interlinked by closely meshed transport networks of various types.

Yunanca

Η Ευρώπη διατρέχεται από σειρά πυκνών μεταφορικών δικτύων διαφόρων τύπων.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it has meshed with the european union as a whole and prospered as a consequence.

Yunanca

Δημιούργησε νέες σχέσεις και συνδέθηκε με την οικονομία της υπόλοιπης Ευρώπης.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

funding for these activities will be meshed with the support for research and technological development.

Yunanca

Η εδραίωση αυτών των δραστηριοτήτων θα συνδυάζεται με τη στήριξη στην έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

however, currently there are only few projects which are planning meshed offshore grid solutions.

Yunanca

Ωστόσο, σήμερα λίγα μόνον έργα προβλέπουν λύσεις για διασυνδεδεμένα υπεράκτια δίκτυα.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this definition of mesh size shall not be applied to mesh size of square-meshed netting;

Yunanca

Ο εν λόγω ορισμός του μεγέθους των ματιών δεν ισχύει για το μέγεθος ματιών του δικτυωτού με τετράγωνα μάτια 7

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

square-meshed panels of a mesh size of at least 80 millimetres may be inserted into any towed net.

Yunanca

Σε οποιοδήποτε συρόμενο δίχτυ επιτρέπεται να ενσωματώνονται τμήματα δικτυώματος με τετράγωνα μάτια μεγέθους τουλάχιστον 80 χιλιοστόμετρα.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we are talking here about fishing with very small-meshed nets, whose catches are meant for industrial processing.

Yunanca

Η αλιεία της οποίας τα αλιεύματα προορίζονται για βιομηχανική επεξεργασία γίνεται με δίχτυα με πολύ μικρά μάτια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

five of the six band members met at the 2010 skopje summer school, where they 'meshed' well as musicians.

Yunanca

Πέντε από τα έξι μέλη της μπάντας συναντήθηκαν στο Θερινό Σχολείο Σκοπίων 2020, όπου 'έδεσαν' ως μουσικοί.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

technical rules for measuring square-meshed netting, including for control purposes, shall be determined by means of implementing acts.

Yunanca

Οι τεχνικοί κανόνες για τη μέτρηση των δικτυωμάτων με τετράγωνα μάτια, μεταξύ άλλων και για σκοπούς ελέγχου, καθορίζονται μέσω εκτελεστικών πράξεων.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,038,723,015 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam