İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mid
Μεσαίο
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mid:
ÎÏαιÏείÏαι εÏιβεβαίÏÏη
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mid 2006
Μέσα 2006
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
these efforts have been underway since the mid-90s and have resulted in a modest fall in the direct tax burden on labour.
Οι προσπάθειες αυτές άρχισαν από τα μέσα της δεκαετίας του 1990 και οδήγησαν σε συγκρατημένη μείωση της άμεσης φορολογικής επιβάρυνσης επί της εργασίας.
inflation was above 6% in 2008, but the trend has been downwards since mid-2007 and it should continue to fall.
Ο πληθωρισμός υπερέβη το 6% το 2008, αλλά από τα μέσα του 2007 η τάση υπήρξε καθοδική και αναμένεται να συνεχιστεί η πτωτική τάση.
unemployment has fallen from 9.2% in 1999 to 8.7% by mid-2000, and is expected to fall below 8% in 2001.
Ç áíåñãßá Ý÷åé óçìåéþóåé ðôþóç áðü ôï 9,2% ôï 1999 óôï 8.7% Ýùò ôá ìÝóá ôïõ 2000 êáé áíáìÝíåôáé íá õðï÷ùñÞóåé êÜôù áðü ôï 8% ôï 2001.
for other fisheries, including pelagic fish and flat fish, the targets fall mid-way between stabilization and the firm measures required for round fish.
Για άλλα αλιεύματα, ιδίως όταν πρόκειται για πελαγικά είδη και για πλατύψαρα, οι στόχοι είναι ενδιάμεσοι, μεταξύ της σταθεροποίησης και της δραστικής παρέμβασης την οποία χρειάζονται τα γαδόμορφα είδη.
unemployment is expected to fall to under 7%, the lowest level since the mid-80's.
Η ανεργία προβλέπεται ότι θα μειωθεί σε λιγότερο από 7% που είναι το χαμηλότερο επίπεδο που παρατηρήθηκε από τα μέσα της δεκαετίας του '80.