Şunu aradınız:: might not be what you except (İngilizce - Yunanca)

this might not be the real .
Αυτό μπορεί να μην είναι το πραγματικό .

306/37 might not be used up.
l 306/37 εξαντληθούν.

this figure might not be accurate.
Οπωσδήποτε, το ποσοστό αυτό ενδέχεται να μην αντανακλά την πραγματικότητα.

i might not be around at the end.
Υπάρχουν λόγοι που το εξη­γούν.

this pdf document might not be displayed correctly.
Αυτό το έγγραφο pdf μπορεί να μην εμφανιστεί σωστά

3.1 eu 2020 employment goals might not be met
3.1 Οι στόχοι της στρατηγικής ΕΕ 2020 για την απασχόληση ενδέχεται να μην επιτευχθούν

some documents might not be available during this process
Μπορεί να μην είναι διαθέσιμα κάποια έγγραφα στη διάρκεια της διαδικασίας

*the prior distribution might not be easily determined.
*Η προηγούμενη κατανομή μπορεί να μην καθορίζεται εύκολα.

older cd players might not be able to play cd-rws.
Παλιοί αναπαραγωγείς cd μπορεί να μην παίζουν τα cd-rw.

you might get symptoms that you might not be aware of yourself.
Ίσως εμφανίσετε συμπτώματα χωρίς να το αντιληφθείτε εσείς οι ίδιοι.

that might not be much, but we should not make it anything less!
Ίσως αυτό να είναι λίγο, όμως δεν πρέπει να κάνουμε ακόμη λιγότερα!

in certain cases it might not be a language of the european union.
Σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να μην πρόκειται για γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

that will be what happens.
Αυτό πρόκειται να συμβεί.

which is subject to levels of international trade that might not be compatible:
το οποίο αποτελεί αντικείμενο διεθνούς εμπορίου του οποίου ο όγκος ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο:

that surely cannot be what you are suddenly demanding here.
Δεν είναι δυνατό να το ζητάτε αυτό ξαφνικά εδώ!

without support from the eu, this pioneering medical research might not be taking place.
Χωρίς την υποστήριξη από την ΕΕ, η πρωτοπόρος ιατρική έρευνα ίσως να μην υπήρχε.

that cannot be what is intended.
Β3-185/89) και (έγγρ.

couldn't load the css file '%s'. the interface might not be styled correctly
Αδύνατη η φόρτωση του αρχείου css '%s'. Η διεπαφή μπορεί να μην έχει σωστή τεχνοτροπία

'we did wonder whether these fisheries were viable, whether we might not be going toofar.
«Πράγματι, αναρωτηθήκαμε εάν οι ιχθυότοποι αυτοί ήταν βιώσιμοι, μήπως παρατραβούσαμε το σκοινί.

otherwise the benefit of the exercise will not be what the public expects from us.
Αλλιώς το αποτέλεσμα της εφαρμογής αυτών των μέτρων δεν θα είναι αυτό που αναμένει από εμάς η κοινή γνώμη.