Şunu aradınız:: much would later be made (İngilizce - Yunanca)

this would be made up of:
Το ποσό αυτό συ­ναθροίζεται από:

just how much would that cost ?
Αριθ. 3-388/314

legislation that called for too much would not be credible.
Μια νομοθεσία που απαιτεί κάτι τέτοιο είναι αναξιόπιστη.

they would later be charged with the kidnapping and murder of pierre laporte.
Αργότερα θα τους απαγγελθούν κατηγορίες για την απαγωγή και δολοφονία του pierre laporte.

these two things would later lead to the protestant reformation.
Αυτά τα δύο γεγονότα αργότερα θα οδηγούσαν στην Προτεσταντική Μεταρρύθμιση.

this house would later be the venue of the proclamation of indonesian independence in 1945.
Αυτό το σπίτι θα ήταν ο τόπος από όπου θα ανακήρυσσε την Ανεξαρτησία το 1945.

a residence authorisation might later be renewed.
Η άδεια διαμονής μπορεί αργότερα να ανανεωθεί.

the test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production.
Τα δοκιμαστικά τραπεζογραμμάτια περιλάμßαναν όλες τις τεχνικές παραγωγής που θα χρησιμοποιούνταν στη συνέχεια για την παραγωγή των τραπεζογραμματίων ευρώ.

the photos are saved and can later be controlled.
Οι φωτογραφίες αποθηκεύονται και αργότερα μπορούν να ελεγχθούν.

however, there is still much progress to be made.
Έχουμε ακόμη πολύ δρόμο μπροστά μας.

vat would consequently be paid at the point of purchase, and would later be reclaimed by the taxable purchaser.
Συνεπώς ο ΦΠΑ θα καταβάλλεται κατά τρόπο συστηματικό στον τόπο αγοράς των αγαθών και κατόπιν θα εκπίπτεται από τον αγοραστή που υπόκειται στον φόρο.

it would be foolish to think that earth observation will sooner or later be nothing more than a commercial operation.
Θα ήταν σφάλμα να πιστέψουμε ότι η γεωσκόπηση θα πάρει αργά ή γρήγορα καθαρά εμπορικό χαρακτήρα.

although he was raised as a christian, rubinstein would later become an christian atheist.
Ο ίδιος ο Αντόν, αν και μεγάλωσε ως Χριστιανός, θα γίνει αργότερα άθεος.

how much would they cost and who would ultimately bear the costs?
Πόσο θα κοστίσουν αυτά τα μέτρα και ποιος θα επωμιστεί τελικά το κόστος;

many versions of emacs, including gnu emacs, would later adopt lisp as an extension language.
Πολλές εκδόσεις του emacs, όπως ο gnu emacs, στη συνέχεια υιοθέτησαν τη lisp σαν γλώσσα επέκτασης.

it would later motivate them and their children to embark on vocational training and other inclusive activities.
Σε απώτερο επίπεδο θα ενθαρρύνει αυτούς και τα παιδιά τους να συμμετάσχουν σε δραστηριότητες επαγγελματικής κατάρτισης και άλλες δραστηριότητες χωρίς αποκλεισμούς.

while mr bell supported the opinions, he felt that the commission had made errors which it would later regret.
Παρά το γεγονός ότι ο κ. bell υποστηρίζει τις γνωμοδοτήσεις, αισθάνεται ότι η Επιτροπή διέπραξε λάθη για τα οποία θα λυπηθεί αργότερα.

after his stint as foreign minister, mutō would later hold positions at the ministry of international trade and industry.
Μετά τη σύντομη θητεία του στο υπουργείο εξωτερικών, ο Μούτο ανέλαβε θέσεις στο υπουργείο διεθνούς εμπορίου και βιομηχανίας.

based on the applications from the developing countries, the commission would later produce a list of the beneficiaries under the arrangement.
Ακολούθως η Επιτροπή θα καταρτίσει κατάλογο των δικαιούχων χωρών του καθεστώτος βάσει των αιτήσεων των αναπτυσσόμενων χωρών.

these clarifications can be made later outside the chamber.
Αυτές τις διασαφηνίσεις μπορείτε να τις κάνετε έπειτα στον διάδρομο.