Şunu aradınız:: nebulous notion (İngilizce - Yunanca)

notion
Στόχος: Αξιολόγηση των δυνατοτήτων εμφύτευσης και ποσοστών κλινικής εγκυμοσύνης μεταξύ του σταδίου διάσπασης της ημέρας 3 και της ημέρας 5 ή της εμβρυομεταφοράς στα βλαστοκύστη σε παγωμένους κύκλους δωρεάς ωοκυττάρων. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών παρατηρήθηκε μια τάση για τη μεταφορά εμβρύων στο στάδιο της βλαστοκύστης. Έχει αναφερθεί ότι η μεταφορά εμβρύου στο στάδιο των βλαστοκυττάρων έχει συσχετιστεί με βελτιωμένους ρυθμούς εμφύτευσης και κλινικά ποσοστά εγκυμοσύνης σε σύγκριση με τις μεταθέσεις σταδίου διάσπασης. Μέχρι τώρα, εκεί έχω

specific notion
ειδική πληροφόρηση

notion of services
Έννοια των υπηρεσιών

the notion of integration
Η έννοια της ένταξης

the very notion of main-
Πρόκειται

notion of 'existing aid'
'Εννοια της «υφισταμένης ενίσχυσης»

that is a scandalous notion.
Αυτός ο συλλογισμός είναι σκανδαλώδης.

notion of strict liability;
Η έννοια της αντικειμενικής ευθύνης.

a strange notion of equality.
Περίεργη αντίληψη για την ισότητα.

the notion of "commercial scale"
Η έννοια της «εμπορικής κλίμακας»

the questionable notion of minor amendments,
αμφιλεγόμενη έννοια του όρου "αναπροσαρμογές ήσσονος σημασίας",

notion of sex discrimination – gender reassignment
Έννοια της διάκρισης λόγω φύλου – επαναπροσδιορισμός φύλου

i think it is nebulous, it has vanished.
της επιχείρισης.

delete the european safe third country notion.
να καταργηθεί η έννοια της ευρωπαϊκής ασφαλούς τρίτης χώρας.

on the emu and nebulous on political union. he is right.
flynn μου στο Σώμα πολλές φορές.

in particular, the single socio-economic area remains nebulous.
Εμείς επιμέ­νουμε και στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων, και όχι μόνον των κεφαλαίων.

as regards the environmental agency, it is regrettable that the project is still nebulous.
Είναι επιπόλαια και συχνά δημαγωγικά.

in a variety of respects, the added value of community action remains distinctly nebulous.
Σε διάφορα σημεία η προστιθέμενη αξία της κοινοτικής δράσης παραμένει ασαφής.

mrs van lancker talked about nebulous structures, and we certainly want to help to disperse this fog.
Η κ. van lancker έκανε λόγο για ασαφείς διαρθρώσεις. Σίγουρα θέλουμε να συνδράμουμε στη διάλυση αυτής της ασάφειας.

their 'no' vote is a democratic reaction to the nebulous, centralistic development in the european community.
Όλ' αυτά δε θα είναι εφαρμόσιμα χωρίς τη σύμφωνη γνώμη των πολιτών!