İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
care must be taken to avoid losses by splashing and excessive evaporation which could reduce the initial volume by more than half, by fitting a reflux condenser.
Δίνεται προσοχή στην αποφυγή απωλειών από εκτινάξεις καθώς επίσης και στην υπερβολική εξάτμιση που θα μείωνε τον αρχικό όγκο πάνω από το μισό, με τη χρησιμοποίηση συστήματος καθέτου ψυκτήρα.
leave to cool, detach the reflux condenser, add 175 g of lithium sulphate ( li2so4.2h2o ), 50 ml of water and 1 ml of bromine .
Αφήνεται να ψυχθεί, αποσυνδέεται ο κάθετος ψυκτήρ, προστίθενται 175 g θειικού λιθίου(li2so4.2h2o), 50 ml ύδατος και 1 ml βρωμίου.