İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in addition (non-exhaustive list):
Επιπλέον (ενδεικτικά):
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medical supplies (non-exhaustive list)
ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ (ΜΗ ΕΒΑΝΤΑΗΊΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non-exhaustive list of supporting documents
Μη εξαντλητικόσ κατάλογοσ δικαιολογητικών εγγράφων
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is a non-exhaustive list of tasks.
Πρόκειται για μη διεξοδικό κατάλογο εργασιών.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
research and experimental production (non exhaustive list)
Έρευνα και πειραματική παραγωγή (μη εξαντλητικός κατάλογος)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
istituto nacional de empleo (non-exhaustive list)
(Ο κατάλογος δεν είναι πλήρης)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non-exhaustive list of types of sources of risk:
Ενδεικτικός κατάλογος ειδών πηγών κινδύνου
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actions aimed at improving marketing (non exhaustive list)
Δράσεις με στόχο τη βελτίωση της εμπορίας (μη εξαντλητικός κατάλογος)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
additional environmental information may include (non-exhaustive list):
Οι πρόσθετες περιβαλλοντικές πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν (μη εξαντλητικός κατάλογος):
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a non exhaustive list of these criteria is set out below:
Ενδεικτικά αναφέρονται, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα κριτήρια:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the following is a non-exhaustive list of the preferred means.
Ο ακόλουθος μη λεπτομερής κατάλογος περιλαμβάνει τα προτιμώμενα μέσα διαβίβασης:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
the indicators will cover areas such as (non-exhaustive list):
Οι δείκτες θα καλύπτουν πεδία όπως (μη εξαντλητικός κατάλογος):
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a non-exhaustive list of potentially vulnerable groups could include:
Μια ενδεικτική απαρίθμηση των δυνητικά ευάλωτων ομάδων θα μπορούσε να περιλαμβάνει:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the following non-exhaustive list of possible competitionproblems can be drawn up.
Τα piρ"λήµατα αυτά δεν είναινέα.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non-exhaustive, list of definitions of the measures covered by the agreement.
ενδεικτικός, πίνακας των μέτρων που καλύπτει αυτή η συμφωνία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non-exhaustive list of agents and working conditions referred to in article 6
ΜΗ ΕΞΑΝΤΛΗΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 6
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
actions aimed at improving or maintaining product quality (non exhaustive list)
Δράσεις με στόχο τη βελτίωση ή τη διατήρηση της ποιότητας του προϊόντος (μη εξαντλητικός κατάλογος)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a provisional, non-exhaustive list of those fisheries is given in annex 4.
Ένας προσωρινός, μη εξαντλητικός κατάλογος των τύπων αυτών αλιείας εμφαίνεται στο παράρτημα 4.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
examples of use-stage processes to be included are (non-exhaustive list):
Παραδείγματα διαδικασιών του σταδίου χρήσης που θα συμπεριληφθούν είναι τα εξής (μη εξαντλητικός κατάλογος):
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
annex ii contains a non-exhaustive list of the products covered by the directive.
Ένας μη εξαντλητικός κατάλογος των προϊόντων που καλύπτονται από την παρούσα οδηγία παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙ.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: