Şunu aradınız:: non flame propagating trunking system (İngilizce - Yunanca)

the lead is determined directly in the wine by non-flame atomic absorption spectrophotometry.
Ο μόλυβδος προσδιορίζεται ποσοτικώς απευθείας στον οίνο με ατομική απορρόφηση χωρίς φλόγα.

the cadmium is determined directly in the wine by non-flame atomic absorption spectrophotometry.
Το κάδμιο προσδιορίζεται ποσοτικώς στον οίνο με φασματοφωτομετρία ατομικής απορρόφησης χωρίς φλόγα.

cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — part 1: general requirements -none -— -
Συστήματα εγκατάστασης καλωδίων σε κιβώτια και συστήματα εγκατάστασης καλωδίων σε σωλήνες για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις -Κανένα -— -

does the commissioner not think it a little strange that, in the most recent cases involving, for example, chocolate eggs, toy cap pistols and non-flame-proof clothes used by children for dressing up in, the judgment has in every case turned out to be favourable to the industry instead of in accordance with children ' s interests? i think it is quite clear that there is a need for a new method of standardisation based on objective assessment criteria rather than upon subjective criteria that are in the interests of the industry.
Δεν θεωρεί κάπως περίεργο ο Επίτροπος το γεγονός ότι κατά τις πρόσφατες επίκαιρες περιπτώσεις, για παράδειγμα με αυγά σοκολάτας, κροτίδες( στρακαστρούκες) και αλλαξιές κουκλών, αντικείμενα τα οποία δεν είναι πυρίμαχα, οι κρίσεις ήταν πάντοτε κατά σύμπτωση υπέρ της βιομηχανίας αντί να λαμβάνουν υπόψη τα συμφέροντα των παιδιών; Πιστεύω ότι προφανώς υπάρχει η ανάγκη να δημιουργηθεί ένα νέο πλαίσιο τυποποίησης το οποίο να στηρίζεται σε αντικειμενικά κριτήρια, αντί για τα υποκειμενικά που εξυπηρετούν τα συμφέροντα της βιομηχανίας.