Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
each vial is enclosed in a shielded container of appropriate thickness to minimise external radiation exposure.
Κάθε φιαλίδιο είναι κλεισμένο σε προστατευμένο περιέκτη κατάλληλου πάχους για να ελαχιστοποιείται η εξωτερική έκθεση σε ακτινοβολία.
long-term cumulative radiation exposure may be associated with an increased risk of cancer and hereditary defects.
Η μακροχρόνια αθροιστική έκθεση στην ακτινοβολία μπορεί να συσχετισθεί με αυξημένο κίνδυνο καρκίνου και κληρονομικών ανωμαλιών.
care should also be taken to minimise radiation exposure to the patient, consistent with proper patient management.
Θα πρέπει επίσης να επιδεικνύεται προσοχή για να ελαχιστοποιηθεί η έκθεση του ασθενούς στην ακτινοβολία, σύμφωνα με τον κατάλληλο χειρισμό στον ασθενή.
careful consideration of the benefit risk ratio in these patients is required since an increased radiation exposure is possible.
Απαιτείται προσεκτική εξέταση της σχέσης οφέλους-κινδύνου στους ασθενείς αυτούς διότι υπάρχει κίνδυνος αυξημένης έκθεσης σε ακτινοβολία.