Şunu aradınız:: on both (İngilizce - Yunanca)

on both directives:
Και για τις δύο οδηγίες :

bevel on both surfaces
μπιζουτάρισμα στις δύο επιφάνειες

we are working on both.
Ήδη έχουμε αναλάβει δράση και για τα δύο.

work on both instruments continues.
Συνεχίζονται οι εργασίες για τις δύο πράξεις.

self-adhesive on both sides,
αυτοκόλλητη και στις δύο πλευρές,

helical ramps on both sides
ελικοειδείς ράμπες και από τις δυο πλευρές

we are acting on both fronts.
Χό ή Έ Εώ .

they are wrong on both counts!
Και στα δύο κάνουν λάθος!

show your existing view on both displays
Εμφάνιση της υπάρχουσας προβολής και στις δύο οθόνες

it requires changes on both sides.
Αυτό απαιτεί αλλαγές και από τις δύο πλευρές.

grinding wheel tapered on both sides
αμφίπλευρα κωνικός λειαντικός τροχός

you cannot be right on both counts.
Δεν είναι λοιπόν δυνατόν να ισχύουν και τα δύο.

they are coded ‘ne’ on both sides.
Φέρουν τον κωδικό «ne» και στις δύο πλευρές.

courageous leadership is needed on both sides.
Χρειάζεται θαρραλέα ηγεσία και από τις δύο πλευρές.

straight grinding wheel recessed on both sides
επίπεδος λειαντικός τροχός με αμφίπλευρη βάθυνση

it also deletes certain entries on both lists.
Απαλείψει επίσης ορισμένες ουσίες από τους δύο καταλόγους.

two-side coatings being equal on both sides
ισοδύναμη επένδυση επί των δύο πλευρών

extremists on both sides have gained control there.
Στη χώρα αυτή τα ακραία στοιχεία έχουν αναλάβει τα ηνία.

alboit tlbuluimou« raschine of yield on both edece
(εφελκυσμός) • Ανεπαρκής οπλι­

• yet others are binding on both parties (arbitration).
Άλλες αποφάσεις ακόμη είναι δεσμευτικού χαρακτήρα και για τα δύο μέρη (διαιτησία).