İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
with antibiotic therapy
(helicobacter pylori) όταν χορηγείται σε συνδυασμό με αγωγή με αντιβιοτικά.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
collect the effluent in a beaker.
Το εξερχόμενο υγρό συλλέγεται σε κυλινδρικό δοχείο.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
19.3% of patients had continued baseline oral antibiotic therapy during the study.
Το 19,3% των ασθενών συνέχισε την από του στόματος αντιβιοτική θεραπεία που λάμβανε κατά την έναρξη της μελέτης.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puerperal septicaemia and toxaemia (mma syndrome) with antibiotic therapy.
Επιλόχεια σηψαιμία και τοξιναιμία (σύνδρομο ΜΜΑ ), με αντιβιοτική θεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- eradication of helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and
Θεραπεία της οισοφαγίτιδας από γαστρο- οισοφαγική παλινδρόµηση.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
collect the effluent in a 100 ml volumetric flask.
Το έκλουσμα συλλέγεται σε ογκομετρική φιάλη των 100 ml.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
any non-ionic surfactants remain in the effluent.
Οι μη ιονικές τασιενεργές ουσίες παραμένουν στο απόρρυμα.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
2 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy, as appropriate.
2 ml/100 kg σωματικού βάρους), σε συνδυασμό με την κατάλληλη αντιβιοτική θεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
treatment of infections caused by the bacteria helicobacter pylori when given in combination with antibiotic therapy
(helicobacter pylori) όταν χορηγείται σε συνδυασµό µε αγωγή µε αντιβιοτικά.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
for use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs in cattle.
Χρησιμοποιείται σε οξείες αναπνευστικές λοιμώξεις, σε συνδυασμό με την κατάλληλη αντιβιοτική θεραπεία, για τη μείωση των κλινικών συμπτωμάτων σε βοοειδή.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
metacam injection in combination with antibiotic therapy was investigated in a study involving 240 cattle with acute mastitis.
Η ένεση metacam σε συνδυασμό με αντιβιοτική θεραπεία εξετάστηκε στο πλαίσιο μιας μελέτης στην οποία μετείχαν 240 βοοειδή με οξεία μαστίτιδα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the effectiveness of metacam injection, in combination with antibiotic therapy, was studied in cattle with acute respiratory infection.
Η αποτελεσματικότητα της ένεσης metacam, σε συνδυασμό με αντιβιοτική αγωγή, μελετήθηκε σε βοοειδή με οξεία αναπνευστική λοίμωξη.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
related to infections (skin, respiratory tract, tooth) and resolved with appropriate antibiotic therapy. ic
Δεν συνιστάται η κλειστή επίδεση.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
326 cattle received metacam given as an injection together with antibiotic therapy whilst 326 cattle received a dummy injection and antibiotic therapy.
Η ένεση metacam χορηγήθηκε σε 326 βοοειδή σε συνδυασμό με αντιβιοτική θεραπεία ενώ παράλληλα 326 βοοειδή έλαβαν εικονική ένεση μαζί με αντιβιοτική θεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
0 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy or with oral re-hydration therapy, as appropriate.
10,0 ml/100 kg σωματικού βάρους) σε συνδυασμό με την κατάλληλη αντιβιοτική θεραπεία ή με την από του στόματος ενυδατική θεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
2.5 ml/ 100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy or with oral re-hydration therapy, as appropriate.
2, 5 ml/ 100 kg σωµατικού βάρους) σε συνδυασµό µε την κατάλληλη αντιβιοτική θεραπεία ή µε την από του στόµατος ενυδατική θεραπεία.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: