Şunu aradınız:: ordinario (İngilizce - Yunanca)

— permiso de residencia ordinario (ordinary residence permit)
— permiso de residencia ordinario (συνήθης άδεια παραμονής).

(reference for a preliminary ruling from the tribunale ordinario di roma)
(αίτηση του tribunale ordinario di roma για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)

permesso di soggiorno ordinario (validity one year, renewable on expiry date).
permesso di soggiorno ordinario (άδεια συνήθους διαμονής) (διάρκεια ισχύος ένα έτος, ανανεώνεται αυτοδικαίως).

the reference for a preliminary ruling brought by the tribunale ordinario di genova by decision of 16 june 2007 is manifestly inadmissible.
Η αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το tribunale ordinario di genova, με απόφαση της 16ης Ιουνίου 2007, είναι προδήλως απαράδεκτη.

the tribunale ordinario di roma therefore decided to stay the proceedings and to refer the following question to the court for a preliminary ruling:
Κατά συνέπεια, το tribunale ordinario di roma αποφάσισε να αναστείλει τη διαδικασία και να υποβάλει στο Δικαστήριο το ακόλουθο προδικαστικό ερώτημα:

appointed professor [professore ordinario] in 1965, he moved to the faculty of political science at the university of rome in 1979.
Τακτικός καθηγητής το 1965, από το 1979 καθηγητής της Σχολής Πολιτι­κών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Ρώμης.

-avviso 4391/2001 pubblicato sulla guri n. 202 del 31.8.2001 — supplemento ordinario n. 222.
-complemento di programmazione approvato dal comitato di sorveglianza dell'11.12.2001

thus, on 14 june 2006, the tribunale ordinario di roma decided to stay the proceedings and to make a reference to the court of justice of the european communities for a preliminary ruling on the following question:
Επομένως, στις 14 Ιουνίου 2006, το tribunale ordinario di roma αποφάσισε να αναστείλει τη διαδικασία και να υποβάλει στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το ακόλουθο προδικαστικό ερώτημα:

mrs gottardo thereupon brought the matter before the tribunale ordinario di roma, arguing that, since she was a national of a member state, the inps was required to recognise her entitlement to a pension under the same conditions as it applied to italian nationals.
Αυτό συμβαίνει, μεταξύ άλλων, με τις διατάξεις που αφορούν την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων (βλ., συναφούς, απόφαση της 2ας Φεβρουαρίου 1989, 186/87, cowan, σκέψη 14).

article 47 paragraphs 5 and 6 of law no 428 of 29 december 1990 (supplemento ordinario alla gazzetta ufficiale, 12-i-1991, serie generale no 10).
Άρθρο 47 παράγραφος 5 και 6 του νόμου 428 της 29ης Δεκεμβρίου 1990 (supplemento ordinario alla gazzeta ufficiale, 12-i-1991, serie generale n΀ 10).