Şunu aradınız:: outlier (İngilizce - Yunanca)

outlier
τεκτονικός σκόπελος

outlier test
δοκιμασία ανίχνευσης εκτρόπων τιμών

outlier prone distribution
κατανομές επιρρεπείς σε παρεκτρεπόμενες τιμές

note: luxemburg omitted as out-of-scale outlier.
Σημείωση: Το Λουξεμβούργο παραλείπεται, καθώς αποτελεί ακραία εξαίρεση.

one outlier subject with raised voriconazole levels was identified in each of the ritonavir interaction studies.
Εξαίρεση αποτέλεσε ένας εθελοντής στον οποίο ανιχνεύθηκαν αυξημένα επίπεδα βορικοναζόλης σε όλες τις μελέτες αλληλεπίδρασης με τη ριτοναβίρη.

greece is an outlier with penetration of less than 10% a figure which remained stable over the past year.
Ουραγός είναι η Ελλάδα, με διείσδυση μικρότερη του 10%, ποσοστό που παρέμεινε σταθερό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου έτους.

this study did not show significant differences between resolorand placebo at either dose, based on mean qt measurements and outlier analysis.
Η μελέτη αυτή δεν κατέδειξε σημαντικές διαφορές μεταξύ του resolor και του εικονικού φαρμάκου σε καμία από τις δόσεις, με βάση τις μέσες μετρήσεις του διαστήματος qt και την ανάλυση των παρεκτρεπομένων τιμών.

bias in handling outliers
μεροληψία που οφείλεται στις εξαιρετικά ακραίες τιμές