Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mr president, i always like it when terry wynn speaks in tongues but i do not think it is pentecost yet.
Κύριε Πρόεδρε, το διασκεδάζω κάθε φορά που ο κ. terry wynn μιλά με πύρινη γλώσσα, αλλά νομίζω ότι δεν είναι ακόμη Πεντηκοστή.
it also commemorates the revelation of jesus as the messiah and is considered the third most important day in the orthodox year after easter and pentecost.
Επίσης, εορτάζει την αποκάλυψη του Ιησού ως Μεσσία και θεωρείται η τρίτη σημαντικότερη ημέρα της Ορθοδοξίας, μετά το Πάσχα και την Πεντηκοστή.
during the celebration mass in rijeka on pentecost sunday, the pope spoke about catholic values and said that the family is the pillar of society.
Κατά τη διάρκεια του εορτασμού της θείας λειτουργίας στην Ριέκα την Κυριακή της Πεντηκοστής, ο Πάπας μίλησε για τις Καθολικές αξίες και ανέφερε ότι η οικογένεια είναι στυλοβάτης της κοινωνίας.
president. — i wish you a safe journey home, a good weekend and, most of all, a happy pentecost and the help of the holy spirit.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Σας εύχομαι καλή επιστροφή, καλό Σαββατοκύριακο και, κυρίως, καλή Πεντηκοστή, με τη βοήθεια του Αγίου Πνεύματος.
medina ortega can associate myself entirely with what mr medina ortega has already said, so i shall spare the house the other two minutes of speaking time, which will be my gift to the house as a.contribution to the quality of life here and as a foretaste of the working of the holy spirit this coming pentecost sunday.
medina ortega στευση, με την έννοια της βασικής αρχής «κάνω τα δύο ένα».
cyprus will hold its european parliament (ep) election saturday (june 6th), and tally the votes the following day, despite the orthodox holiday of pentecost, or kataklysmos, that falls on monday.
Η Κύπρος θα έχει ευρωεκλογές το Σάββατο (6 Ιουνίου) και θα καταμετρήσει τις ψήφους την επόμενη ημέρα, παρά το γεγονός ότι τη Δευτέρα είναι η αργία της Πεντηκοστής ή του Κατακλυσμού.