Şunu aradınız:: plots have been installed (İngilizce - Yunanca)

important os updates have been installed.
Εγκαταστάθηκαν σημαντικές ενημερώσεις του λειτουργικού συστήματος.

the following updates have been installed:
Οι παρακάτω ενημερώσεις έχουν εγκατασταθεί:

no updates have been installed on this system.
Δεν έχουν εγκατασταθεί ενημερώσεις σε αυτό το σύστημα.

extension has been installed successfully
Η επέκταση εγκαταστάθηκε με επιτυχία

this package has already been installed.
Αυτό το πακέτο έχει ήδη εγκατασταθεί.

the user script at “” has been installed
Το σενάριο ενεργειών του χρήστη στο “” έχουν εγκατασταθεί

an important os update has been installed.
Εγκαταστάθηκε μια σημαντική ενημέρωση του λειτουργικού συστήματος.

the xml filter '' has been installed successfully.
Το φίλτρο xml '' εγκαταστάθηκε επιτυχώς.

the computerized editorial system had been installed.
Το ηλεκτρονικό εκδοτικό σύστημα (seij τέθηκε σε λειτουργία.

by 2004 some 24 000 units had been installed.
Το 2004 είχαν εγκατασταθεί περίπου 24.000 μονάδες.

commission working group on mst has been installed september 2001.
Η ομάδα εργασίας της Επιτροπής για τα μαθηματικά, τις θετικές επιστήμες και την τεχνολογία δημιουργήθηκε το Σεπτέμβριο του 2001.

— commission working group on mst has been installed september 2001
— Η ομάδα εργασίας της Επιτροπής για τα μαθηματικά, τις θετικές επιστήμες και την τεχνολογία δημιουργήθηκε τον Σεπτέμβριο του 2001

over 7 100 work stations have been installed, and more than half the staff now use dataprocessing facilities.
Έχουν ήδη εγκατασταθεί πάνω από 7 100 σταθμοί εργασίας και περισσότερο από το ήμισυ του προσωπικού χρησιμοποιεί πλέον την πληροφορική.

this font has not been installed. the closest available font will be used.
Η γραμματοσειρά δεν έχει εγκατασταθεί. Χρησιμοποιείται η πλησιέστερη -από άποψη χαρακτηριστικών- γραμματοσειρά.

about 9 million square meters had been installed in europe by 1998.
Έως το 1998, είχαν εγκατασταθεί στην Ευρώπή περίπου 9 εκατομμύρια τετραγωνικά μέτρα.

removing the pontoon bridges which have been installed temporarily and which block the river on weekdays;
της απομάκρυνσης των πλωτών γεφυριών που έχουν τοποθετηθεί προσωρινά και φράσσουν τον ποταμό κατά τη διάρκεια της εβδομάδας,

the necessary equipment for receiving these broadcasts has been installed at the committee.
Έχει ήδη γίνει η εγκατάσταση του εξοπλισμού που απαιτείται για τη λήψη των εκπομπών αυτών στην ΟΚΕ.

a problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά τη διαδικασία εγκατάστασης. Ωστόσο, τα περισσότερα από τα θέματα στην αρχειοθήκη έχουν εγκατασταθεί

among the very tangible results of the work of tourisme littoral européen are four interactive terminals that have been installed in carnac.
Η ένωση "Ευρωπαϊκός παράκτιος τουρισμός" υλοποιεί πολύ συγκεκριμένες δραστηριότητες.

this is of crucial importance especially in the field of electronic controlled systems and should cover all elements that have been installed by the manufacturer.
Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό ειδικά για τα ηλεκτρονικά συστήματα ελέγχου, πρέπει δε να καλύπτονται όλα τα στοιχεία που τοποθετεί ο κατασκευαστής.