Şunu aradınız:: procedurally generated (İngilizce - Yunanca)

generated sort
Παράγωγο πρόγραμμα ταξινόμησης

generated traffic
παραγόμενη κυκλοφορία

hash re-generated
hash αναδημιουργημένο

& generated layer...
Στρώμα & δημιουργίας...

user-generated content
Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες

hazardous waste generated
αραγόμενα επικίνδυνα απόβλητα

we decided this procedurally.
Το αποφασίσαμε τηρώντας τις σχετικές διαδικασίες.

automatically generated description:
Αυτόματη δημιουργία περιγραφής:

this is procedurally quite wrong.
Συνεπώς, η επανεξέταση του θέματος αποτελεί κατάφωρη παραβίαση των διαδικαστικών διατάξεων.

these amendments are procedurally or institutionally incorrect.
Οι τροπολογίες αυτές είναι εσφαλμένες από άποψη διαδικαστική ή θεσμική.

i am entirely happy with what you propose procedurally.
Είμαι πλήρως ικανοποιημένος με τις προτάσεις σας επί της διαδικασίας.

procedurally their community nature is clear since the initiative lies with the commission.
Από διαδικαστικής πλευράς, ο κοινοτικός χαρακτήρας γίνεται εμφανής λόγω του ότι η πρωτοβουλία ανήκει στην Επιτροπή.

the game world is procedurally generated as players explore it, using a seed which is obtained from the system clock at the time of world creation unless manually specified by the player.
Ο κόσμος του παιχνιδιού δημιουργείται διαδικαστικά όσο οι παίκτες τον εξερευνούν, χρησιμοποιώντας ένα seed που λαμβάνεται από το ρολόι του συστήματος κατά τη στιγμή της δημιουργίας του κόσμου, εκτός εάν οριστεί από τον παίκτη.

mrs müller, i am very sorry, but procedurally i cannot allow you to give an explanation of vote.
Κυρία mόller, λυπάμαι πολύ, αλλά διαδικαστικά δεν μπορώ να δεχθώ να κάνετε επεξήγηση ψήφου.

clarification of the primacy of the geneva convention, procedurally and in law, over subsidiary protection status7;
να διευκρινιστεί εάν το συμβατικό καθεστώς της Γενεύης υπερέχει όσον αφορά τις διαδικασίες και τα δικαιώματα έναντι της επικουρικής προστασίας6·

president - mrs müller, i am very sorry, but procedurally i cannot allow you to give an explanation of vote.
(Το Σώμα εγκρίνει το σχέδιο νομοθετικού ψηφίσμα­τος)

firstly, that the committee of inquiry established the groundrules, mainly procedurally, concerning how committees of inquiry ought to function.
Πρώτον, ότι η εξεταστική επιτροπή έταμε νέες οδούς, διαδικαστικές ως επί το πλείστον, για το πώς πρέπει να λειτουργούν οι εξεταστικές επιτροπές.

musso (rde). — (fr) madam president, i appreciate your argument, but i cannot accept it as procedurally
Πέραν αυτών, θέλω να επισημάνω κάτι που αποδει­κνύει ότι η υπόθεση αυτή έχει και μία γκροτέσκα