Şunu aradınız:: pudding (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

pudding

Yunanca

πουτίγκα

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

rice pudding

Yunanca

ρυζόγαλο

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

pudding fender

Yunanca

στρωμάτσο

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

black pudding and other blood sausages

Yunanca

Λουκάνικα αίματος και άλλα λουκάνικα από αίμα

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the convention will be the proof of the pudding.

Yunanca

Η πραγματική δοκιμασία θα είναι η Συνέλευση.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

powder with milk, formula, pudding, or water, as part

Yunanca

Σκόνη με γάλα, σκεύασμα, πουτίγκα, ή νερό, ως μέρος ελαφρού γεύματος ή λήψη του δισκίου με ελαφρύ γεύμα

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"the proof is in the pudding: regulatory pressure works.

Yunanca

«Τα αποτελέσματα το επιβεβαιώνουν: η κανονιστική πίεση αποδίδει καρπούς.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it is authorised in france and used in black pudding, for example.

Yunanca

Έχει εγκριθεί στη Γαλλία και χρησιμοποιείται στη μαύρη πουτίγκα, για παράδειγμα.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as the adage goes, the proof of the pudding is in the eating!

Yunanca

Όπως λέει και το ρητό: η απόδειξη ότι υπάρχει πουτίγκα είναι ότι την τρώμε!

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mix powder with water, milk, formula, soy milk, dietary supplements or pudding

Yunanca

να αναμιγνύετε την κόνι με νερό, γάλα, παιδική τροφή, σκευάσματα σόγιας, συμπληρώματα διατροφής ή πουτίγκα.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for we can all agree that « the proof of the pudding is in the eating ».

Yunanca

Γιατί όλοι συμφωνούμε ότι στην πράξη φαίνεται τι αξίζει μια θεωρία.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is oen served with the irish blood sausage “black pudding” and bacon.

Yunanca

Συχνά σερβίρεται ε το ιρλανδικό λουκάνικο « b l a c r pudding» (αύρη αιατιά) και piέικον.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in other places it is so over-cooked that it tastes like rice pudding and loses its vitamins.

Yunanca

Σε άλλα μέρη βράζεται τόσο πολύ που παίρ­νει γεύση ρυζόγαλου και χάνει τις βιταμίνες του.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

indeed, a good proof of the pudding is the continuous debate we have about travellers' allowances. in this

Yunanca

Η διαπίστωση αυτή έγινε βάσει επισήμων εκθέ­σεων.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

viracept may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.

Yunanca

Το viracept μπορεί να αναμιχθεί με νερό, γάλα, παιδική τροφή, σκευάσματα σόγιας, συμπληρώματα διατροφής ή πουτίγκα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the oral powder may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.

Yunanca

Η πόσιμη κόνις μπορεί να αναμιχθεί με νερό, γάλα, παιδική τροφή, σκευάσματα σόγιας, συμπληρώματα διατροφής ή πουτίγκα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

* on february 23, 2007, stiller received the hasty pudding man of the year award from harvard's hasty pudding theatricals.

Yunanca

*Στις 23 Φεβρουαρίου 2007, ο Στίλερ έλαβε το βραβείο hasty pudding Άντρας της χρονιάς από την θεατρική οργάνωση hasty pudding του Πανεπιστημίου του Χάρβαντ.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

viracept 50 mg/g oral powder may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.

Yunanca

Το viracept πόσιμη κόνις 50 mg/ g μπορεί να αναμιχθεί με νερό, γάλα, παιδική τροφή, σκευάσματα σόγιας, συμπληρώματα διατροφής ή πουτίγκα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

er they were manufacturing british black puddings, irish sausages or german sausages.

Yunanca

lane (rde). — (ΕΝ) Κύριε πρόεδρε, σχετικά με το ίδιο ακριβώς θέμα, τί συνέβη; Υποβλήθηκε μία πρόταση στο Κοινοβούλιο.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,805,152 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam