Şunu aradınız:: reemphasise (İngilizce - Yunanca)

allow me to reemphasise what the issue is here.
Επιτρέψτε μου να υπογραμμίσω εκ νέου ποιο είναι το ζήτημα εδώ.

i should like to reemphasise my delegation's support for all elements of this report, including the exclusion of nuclear power projects from the clean development mechanism.
Θα ήθελα να επισημάνω εκ νέου τη στήριξη της αντιπροσωπείας μου για όλα τα στοιχεία της έκθεσης αυτής, συμπεριλαμβανομένου του αποκλεισμού των σχεδίων για την πυρηνική ενέργεια από τον μηχανισμό καθαρής ανάπτυξης.

from 9 to 11 of may josé manuel barroso, president of the european commission and andris piebalgs, development commissioner, will at a conference in istanbul, reemphasise the european commission's leading role in helping the world's least developed countries (ldcs) out of poverty.
Από τις 9 έως τις 11 Μαΐου, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής jose manuel barroso, και ο Επίτροπος Ανάπτυξης andris piebalgs, θα τονίσουν και πάλι, επ’ευκαιρία διάσκεψης που πραγματοποιείται στην Κωνσταντινούπολη, τον ηγετικό ρόλο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην παροχή βοήθειας προς τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες (ΛΑΧ) του κόσμου για να ξεφύγουν από τη φτώχεια.