Şunu aradınız:: regional social dynamics (İngilizce - Yunanca)

social dynamics
κοινωνική δυναμική

regional social security directorate
Περιφερειακή διεύθυνση κοινωνικής ασφάλισης

structured regional social dialogue;
διαρθρωμένος εδαφικός κοινωνικός διάλογος·

regional/social funds per employee
Ενισχύσεις ανά απασχολούμενο

regional social insurance appeals court
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ

regional/social funds per employee η
Η Περιφερειακό/Κοινωνικό Ταμείο ανά εργαζόμενο

employment policies and regional social dialogues;
πολιτικές απασχόλησης και κοινωνικός διάλογος σε περιφερειακό επίπεδο·

the preparation of "local and regional social balance sheets";
της εκπόνησης «εδαφικών κοινωνικών απολογισμών»·

it stressed the regional, social and environ­mental aspects of the reform.
ΕΕ c 9 της 15.1.1992 και com(91) 533

regional social and civil dialogue can be used in order to develop:
Ο περιφερειακός κοινωνικός και πολιτικός διάλογος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ανάπτυξη:

regional, social and occupational mobility of workers is a particular priority here.
Στο πλαίσιο αυτό, πρέπει να υπογραμμισθεί η περιφερειακή, κοινωνική και επαγγελματική κινητικότητα των εργαζομένων.

reduction of intra-regional social disparities and development of human resources.
Μείωση των ενδοπεριφερειακών κοινωνικών ανισοτήτων και ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων.

reduction of intra-regional social disparities and improvement of the quality of life.
Η μείωση των ενδοπεριφερειακών κοινωνικών ανισοτήτων και η βελτίωση της ποίοτητας ζωής.

prime minister erdogan's akp has capitalised on changing social dynamics in turkey.
Το ΑΚΡ του Πρωθυπουργού Ερντογάν έχει επενδύσει στην αλλαγή της κοινωνικής δυναμικής στην Τουρκία.

the commission barely touches on the question of cross-border regional social dialogue.
Η Επιτροπή αναφέρεται μόνο εμμέσως στο διασυνοριακό περιφερειακό κοινωνικού διάλογο.

but there were still shortcomings in the economic and social dynamics and in knowledge development in europe.
Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν ελλείψεις όσον αφορά την οικονομική και κοινωνική δυναμική και την ανάπτυξη της γνώσης στην Ευρώπη.

the commission also intends to develop a new regional social programme during 2001 which will concentrate on :
Η Επιτροπή προτίθεται να αναπτύξει ένα νέο περιφερειακό κοινωνικό πρόγραμμα κατά τη διάρκεια του 2001, το οποίο θα εστιάζεται στα εξής :

this will entitle these regions to the maximum amount of european regional, social, agricultural and fisheries funds.
Με αυτόν τον τρόπο, οι περιφέρειες αυτές θα δικαιούνται να εισπράξουν το μέγιστο ποσόν από τα ευρωπαϊκά περιφερειακά και κοινωνικά διαρθρωτικά ταμεία, καθώς και από τα διαρθρωτικά ταμεία για την γεωργία και την αλιεία.

the regulations governing the structural funds require regional, social and agricultural statistics which help guide structural intervention.
χείων βάσει των οποίων θα προσανατολιστεί η διαρθρωτική παρέμβαση.

3.2.3 in general terms, the tasks of the regional social dialogue committees should essentially cover:
3.2.3 Εν γένει, οι αρμοδιότητες των Περιφερειακών Επιτροπών Κοινωνικού Διαλόγου θα πρέπει να αφορούν κυρίως τα εξής: