İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the eu reiteratesits view that the conference should focus as muchas possible on the key area of concern:peace andsecurity.
Η ΕΕ επαναλαμβάνει ότι κατά την άποψη της το θέμα στο οποίο η διάσκεψη θα πρέπει να εγκύψει περισσότερο είναι η βασική μέριμνα για ειρήνη και ασφάλεια.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the european union reassures all parties involved inthe process of its continued commitment and reiteratesits support for the challenges confronting somalia inthe coming months.
d μια κυβέρνηση χωρίς αποκλεισμούς, δεσμευμένη στην προώθηση της σταθερότητας και στον εποικοδομητικό διάλογο με όλους τους Σομαλούς, στον οποίο να περιλαμβάνονται και οι υπάρχοντες τομείς σταθερότητας-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
point 35: parliament calls in this context for a community agreement with japan and for a sectoral agreement on shipbuilding aids. it reiteratesits request for new gatt guidelines on competition, taking account of the need to strengthencompetition rules within the present gatt roundand to reduce all kinds of dumping, including socialdumping, at international level.
Το Κοινοβούλιο προαναγγέλει τη σύναψη διμερών συμφωνιών μεταξύ της Κοινότητας και των τρίτων χωρών και, όπου αυτό είναι δυνατόν, τη σύναψη πολυμερών συμφωνιών, κατά τρόπο ώστε, σε θέματα πολιτικής ανταγωνισμού, να επεκταθεί η συνεργασία και οι κατευθύνσεις να προσδιορίζονται σε επίπεδο όλο και περισσότερο διεθνές.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: