Şunu aradınız:: robustness (İngilizce - Yunanca)

robustness
ανθεκτικότητα

operational robustness
Επιχειρησιακή σφριγηλότης

robustness and automaticity
Σταθερότητα και αυτόματη αναπροσαρμογή

the robustness of institutions;
ως προς την ανθεκτικότητα των ιδρυμάτων·

robustness to environmental factors
Ανθεκτικότητα στους περιβαλλοντικούς παράγοντες

limitations – robustness of findings
Περιορισμοί – αξιοπιστία των πορισμάτων

mrd compliant but limited robustness
Σύμφωνη με mrd αλλά περιορισμένη στιβαρότητα

close to mrd but limited robustness
Κοντά στο mrd αλλά με περιορισμένη στιβαρότητα

yes longer localisation time and poor robustness
Ναι μακρύτερος χρόνος προσδιορισμού θέση και κακή στιβαρότητα

strong robustness: proven legal scheme.
Ισχυρή στιβαρότητα: αποδεδειγμένο νομικό σχήμα.

the robustness and quality of the underwriting processes.
την αρτιότητα και την ποιότητα των διαδικασιών έκδοσης.

criteria for assessing the robustness of financial management procedures
ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΤΝ €ΙΑ€ΙΚΑΣΙΝ €ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ €ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ

assessment of the robustness of the product environmental footprint model
Εκτίμηση της αξιοπιστίας του μοντέλου Περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος

theimprovements are mostevidentintheareasofthespeedofdeliveryand the robustness of the financial management procedures.
Οι βελτιώσειžείναι piλέονε•φανεߞ στηντα-χύτητα τηž piαροχޞ τηž βοήθειហκαι την αξιοpiιστία των διαδικασιών δη•οσιονο•ικޞ διαχείρισηž.

(19) the existence and robustness of service level agreements.
(19) Την ύπαρξη και την αρτιότητα των συμφωνιών για το επίπεδο υπηρεσιών.

nor would the eu rules ensuring the robustness and reliability of data apply.
Ούτε θα ίσχυαν οι κανόνες της ΕΕ για την ανθεκτικότητα και την αξιοπιστία των δεδομένων.

improvement of the accounting rules further enhances robustness of eu governance for lulucf.
Η βελτίωση της αξιοπιστίας των λογιστικών κανόνων ενισχύει περαιτέρω τη διακυβέρνηση της ΕΕ για τον τομέα lulucf.

as pointed out by the eesc opinion, market robustness prevails over all other considerations.
Όπως τονίζεται στη γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ, η ευρωστία των αγορών προέχει έναντι οποιασδήποτε άλλης άποψης.

poor robustness: operation would be based on the national law of the member state of incorporation
Κακή στιβαρότητα: η λειτουργία θα βασιστεί στο εθνικό δίκαιο του κράτους μέλους ενσωμάτωσης

schemes related to environmental claims, in particular ensuring sufficient robustness and completeness of claims;
συστήματα που αφορούν περιβαλλοντικούς ισχυρισμούς, συγκεκριμένα για τη διασφάλιση επαρκούς αξιοπιστίας και πληρότητας των ισχυρισμών·