Şunu aradınız:: rock music (İngilizce - Yunanca)

rock music
rock

rock
πετρώματα

beatles the beatles became the most popular rock group in music history.
ΙνΊΠΓ]ΤΛζ Οι Μπητλς κατέκτησαν τη θέση του πιο δημοφιλούς συγκροτήματος ροκ μουσικής στην ιστορία.

it was reportedly the most attended rock music event in the history of the city.
Σύμφωνα με πληροφορίες ήταν η πιο κοσμοβριθής μουσική εκδήλωση ροκ στην ιστορία της πόλης.

lil jon has also found influence in rock music, having worked with rick rubin and korn.
Ο lil' jon έχει επίσης βρει επιρροή στην ροκ μουσική, έχοντας δουλέψει με τους rick rubin και korn.

algerian rock star rachid taha will perform in ankara's saklikent music hall on 10 may.
Ο Αλγερινός ροκ σταρ Ρασίντ Ταχά θα εμφανιστεί στη Μουσική Αίθουσα της Σακλικέντ στην Άγκυρα στις 10 Μαΐου.

it shares the venue with a rock club, a restaurant, a music store and a record shop.
Ο χώρος μοιράζεται με ένα κλαμπ ροκ μουσικής, ένα εστιατόριο και ένα μαγαζί πώλησης μουσικής.

after rock recovered, the band was nominated as the best hard rock band at the 1992 san diego music awards.
Το συγκρότημα έλαβε υποψηφιότητα για το καλύτερο άλμπουμ της χρονιάς στα "san diego music awards".

winners of 2015 european border breakers awards (ebba) for pop, rock and dance music unveiled
Ανακοινώθηκαν οι νικητές των ευρωπαϊκών βραβείων border breakers 2015 (ebba) για την ποπ, τη ροκ και τη χορευτική μουσική

the 'king' of rock n' roll, elvis presley, made his music famous in this country.
Ο 'βασιλιάς' του ροκ εντ ρολ, ο Έλβις Πρίσλεϊ, έκανε πασίγνωστη τη μουσική σε αυτή τη χώρα.

a rock music initiative connecting serbian and albanian youths from both sides of the ibar river and beyond is becoming famous.
Πρωτοβουλία ροκ μουσικής η οποία συνδέει τη Σερβική και την Αλβανική νεολαία από τις δυο όχθες του ποταμού Ιμπάρ και πέραν αυτού, αποκτά δημοσιότητα.

the success of these bands boosted the popularity of alternative rock and made grunge the most popular form of hard rock music at the time.
Η επιτυχία τέτοιων album έδωσε ώθηση στην εναλλακτική μουσική, και έκανε την γκραντζ το πιο δημοφιλές είδος ροκ της εποχής.

before emerging as a pop star, madonna has spent her early years in rock music alongside her bands, breakfast club and emmy.
Πριν αναδυχθεί ως μια ποπ σταρ, πέρασε τα πρώτα χρόνια της με ροκ μουσική μαζί με τις μπάντες της, breakfast club και ΕΜΜΥ.

a choir provides background vocals that heighten the song's spiritual nature, and a rock guitar keeps the music dark and mysterious.
Μια χορωδία παρέχει φωνητικά που ενισχύουν την πνευματική φύση του τραγουδιού και μια ροκ κιθάρα κρατά τη μουσική σκοτεινή και μυστηριώδης.

folk punk, known in its early days as rogue folk, is a fusion of folk music and punk rock.
Σχετικά μουσικά είδη είναι η folk rock και η progressive folk.

===music===the film boosted the profile of folk-rock duo simon & garfunkel.
Η ταινία ενίσχυσε τη δημοτικότητα του ντουέτου της ροκ simon and garfunkel.

from classical music to the punk rock of patti smith, a swirl of performances stirred up crowds in macedonia this summer.
Από κλασική μουσική μέχρι την πανκ ροκ της Πάτι Σμιθ, ένας κύκλος παραστάσεων ενθουσίασε τα πλήθη των Σκοπίων αυτό το καλοκαίρι.

after being in the studio for two months, pantera were invited to open for metallica and ac/dc at the 1991 monsters of rock music concert in moscow, russia.
Μετά την παραμονή του συγκροτήματος στο στούντιο για δύο μήνες, οι pantera κλήθηκαν να ανοίξουν τις εμφανίσεις των metallica και ac/dc στο φεστιβάλ "monsters of rock" του 1991 στη Μόσχα.

heartland rock is a genre of rock music that is exemplified by the commercial success of singer-songwriters bruce springsteen, bob seger, tom petty, and john mellencamp.
Χάρτλαντ ροκ είναι ένα είδος της ροκ μουσικής που επιβεβαιώνεται και από την εμπορική επιτυχία των τραγουδιστών-τραγουδοποιών Μπρους Σπρίνγκστιν, bob seger, tom petty, και john mellencamp.

the commission has worked with the pop/rock music tv station mtv to produce three short videos aimed at young people on the themes of seat belt wearing and driving while under the influence on drink or drugs.
Η Επιτροπή συνεργάσθηκε με τον τηλεοπτικό σταθμό μουσικής ποπ-ροκ mtv για την παραγωγή τριών σύντομων μαγνητοσκοπημένων ταινιών που απευθύνονταν στους νέους με θέμα τις ζώνες ασφαλείας και την επιρροή της κατανάλωσης οινοπνεύματος ή φαρμάκων στην οδήγηση.